Stampede Meaning in Bengali | Definition & Usage

stampede

Noun, Verb
/stæmˈpiːd/

ধাক্কাধাক্কি, হুড়োহুড়ি, পদদলিত

স্ট্যাম্পিড

Etymology

From American Spanish estampida 'uproar, stampede', from estampar 'to stamp'.

Word History

The word 'stampede' originated in the mid-19th century in America, referring to a sudden rush of cattle or other animals.

'স্ট্যাম্পিড' শব্দটি উনিশ শতকের মাঝামাঝি আমেরিকাতে উদ্ভূত হয়েছে, যা গবাদি পশু বা অন্যান্য প্রাণীদের আকস্মিক দৌড়ঝাঁপকে বোঝায়।

More Translation

A sudden panicked rush of a crowd of people or animals.

মানুষ বা পশুদের ভিড়ের আকস্মিক আতঙ্কিত দৌড়াদৌড়ি।

Usually refers to situations where fear causes a large group to move uncontrollably in one direction, resulting in injuries or fatalities. সাধারণত এমন পরিস্থিতি বোঝায় যেখানে ভয় একটি বিশাল গোষ্ঠীকে অনিয়ন্ত্রিতভাবে এক দিকে সরিয়ে নিয়ে যায়, যার ফলে আঘাত বা মৃত্যু ঘটে।

To rush wildly in a sudden mass panic.

হঠাৎ গণ আতঙ্কে বন্যভাবে ছুটে যাওয়া।

Describes the act of participating in a stampede, often due to fear or excitement. প্রায়শই ভয় বা উত্তেজনার কারণে পদদলিত হওয়ার কাজে অংশগ্রহণ করাকে বোঝায়।
1

The crowd stampeded after the announcement of the fire.

1

আগুন লাগার ঘোষণার পরে জনতা হুড়োহুড়ি শুরু করে দেয়।

2

A stampede of cattle broke through the fence.

2

গবাদি পশুর একটি পাল বেড়া ভেঙে হুড়মুড় করে বেরিয়ে গেল।

3

People stampeded to get the discounted items.

3

ছাড়ের জিনিসগুলো নেওয়ার জন্য লোকেরা ধাক্কাধাক্কি শুরু করে দেয়।

Word Forms

Base Form

stampede

Base

stampede

Plural

stampedes

Comparative

Superlative

Present_participle

stampeding

Past_tense

stampeded

Past_participle

stampeded

Gerund

stampeding

Possessive

stampede's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'stampede' to describe any kind of crowd movement, even if it's not panicked.

Use 'stampede' only when there is a sense of uncontrolled, panicked movement.

যেকোন ধরণের ভিড়ের চলাচল বর্ণনা করতে 'স্ট্যাম্পিড' ব্যবহার করা, এমনকি যদি এটি আতঙ্কিত না হয়। 'স্ট্যাম্পিড' শব্দটি শুধুমাত্র তখনই ব্যবহার করুন যখন অনিয়ন্ত্রিত, আতঙ্কিত আন্দোলনের ধারনা থাকে।

2
Common Error

Confusing 'stampede' with a simple 'rush'.

A 'stampede' implies a loss of control and potential danger, while a 'rush' may just be a quick movement.

'স্ট্যাম্পিড' কে একটি সাধারণ 'তাড়াহুড়ো'র সাথে বিভ্রান্ত করা। একটি 'স্ট্যাম্পিড' নিয়ন্ত্রণের অভাব এবং সম্ভাব্য বিপদ বোঝায়, যেখানে একটি 'তাড়াহুড়ো' কেবল একটি দ্রুত আন্দোলন হতে পারে।

3
Common Error

Misspelling 'stampede' as 'stampede'.

The correct spelling is 'stampede'.

'স্ট্যাম্পিড' বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'স্ট্যাম্পিড'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Cause a stampede, trigger a stampede একটি হুড়োহুড়ি কারণ, একটি হুড়োহুড়ি শুরু করা
  • Wild stampede, panicked stampede বন্য হুড়োহুড়ি, আতঙ্কিত হুড়োহুড়ি

Usage Notes

  • The word 'stampede' can be used both as a noun and a verb. 'স্ট্যাম্পিড' শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসাবে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • It often implies a loss of control and potential danger. এটি প্রায়শই নিয়ন্ত্রণের অভাব এবং সম্ভাব্য বিপদ বোঝায়।

Word Category

Events, Actions, Disasters ঘটনা, কার্যক্রম, দুর্যোগ

Synonyms

  • Rout পরাজয়
  • Flight পলায়ন
  • Panic আতঙ্ক
  • Charge হামলা
  • Rush তাড়াহুড়ো

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্ট্যাম্পিড

It is in the character of very few men to honor without envy a friend who has prospered.

খুব কম মানুষের মধ্যেই এমন চরিত্র দেখা যায় যে ঈর্ষা ছাড়া একজন বন্ধুর সম্মান করে যে উন্নতি করেছে।

In the 'stampede' to condense things, I missed out on what was lovely in them.

জিনিসগুলিকে ঘনীভূত করার 'হুড়োহুড়িতে', আমি তাদের মধ্যে যা সুন্দর ছিল তা হারিয়ে ফেলেছি।

Bangla Dictionary