staat
Nounরাষ্ট্র, দেশ, সরকার
স্টাটEtymology
From Middle High German 'stat', from Old High German 'stat', from Proto-Germanic '*stadiz' ('place, position').
A politically organized body of people usually occupying a definite territory; a nation.
একটি রাজনৈতিকভাবে সংগঠিত জনগোষ্ঠী যা সাধারণত একটি নির্দিষ্ট অঞ্চল দখল করে; একটি জাতি।
General use; Political ScienceThe political organization of a country; government.
একটি দেশের রাজনৈতিক সংগঠন; সরকার।
Legal, GovernmentalThe 'staat' is responsible for the welfare of its citizens.
'রাষ্ট্র' তার নাগরিকদের কল্যাণের জন্য দায়ী।
The power of the 'staat' should be limited by law.
'রাষ্ট্রের' ক্ষমতা আইন দ্বারা সীমিত করা উচিত।
Every citizen has obligations to the 'staat'.
প্রত্যেক নাগরিকের 'রাষ্ট্রের' প্রতি বাধ্যবাধকতা রয়েছে।
Word Forms
Base Form
staat
Base
staat
Plural
staaten
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
staats
Common Mistakes
Confusing 'staat' with 'government'.
'Staat' refers to the entity, 'government' to the ruling body.
'Staat'-কে 'সরকারের' সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Staat' বলতে সত্তাকে বোঝায়, 'সরকার' বলতে শাসক সংস্থাকে বোঝায়।
Using 'staat' to refer to a specific region within a country.
Use 'region' or 'province' for parts of a country, 'staat' for the whole.
একটি দেশের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট অঞ্চল বোঝাতে 'staat' ব্যবহার করা। দেশের অংশের জন্য 'অঞ্চল' বা 'প্রদেশ' ব্যবহার করুন, পুরোটার জন্য 'staat' ব্যবহার করুন।
Misunderstanding the capitalization rule of 'Staat' in German.
'Staat' is always capitalized as it is a noun in German.
জার্মান ভাষায় 'Staat'-এর বড় হাতের অক্ষরের নিয়মটি ভুল বোঝা। জার্মান ভাষায় 'Staat' সর্বদা বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয় কারণ এটি একটি বিশেষ্য।
AI Suggestions
- Consider using 'nation-state' for emphasis on national identity within a political entity. একটি রাজনৈতিক সত্তার মধ্যে জাতীয় পরিচয় জোর দেওয়ার জন্য 'জাতি-রাষ্ট্র' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 728 out of 10
Collocations
- Rechtsstaat (rule of law) Rechtsstaat (আইনের শাসন)
- Sozialstaat (welfare state) Sozialstaat (কল্যাণ রাষ্ট্র)
Usage Notes
- In German, 'staat' is capitalized to denote a noun. জার্মান ভাষায়, 'staat' একটি বিশেষ্য বোঝাতে বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয়।
- The term 'staat' is often used in formal contexts and academic writing. 'Staat' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে এবং একাডেমিক লেখায় ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Politics, Geography রাজনীতি, ভূগোল
Synonyms
- country দেশ
- nation জাতি
- government সরকার
- realm রাজত্ব
- republic প্রজাতন্ত্র
Antonyms
- anarchy অরাজকতা
- lawlessness আইনহীনতা
- chaos বিশৃঙ্খলা
- disorder অবিশৃঙ্খলা
- ungoverned অশাসিত
The 'staat' is a necessary evil.
'রাষ্ট্র' একটি প্রয়োজনীয় মন্দ।
Ask not what your 'staat' can do for you, but what you can do for your 'staat'.
তোমার 'রাষ্ট্র' তোমার জন্য কী করতে পারে তা জানতে চেয়ো না, বরং তুমি তোমার 'রাষ্ট্রের' জন্য কী করতে পারো তা জানতে চাও।