Spawn Meaning in Bengali | Definition & Usage

spawn

verb, noun
/spɔːn/

ডিম পাড়া, উত্পাদন করা, ফলানো

স্পন

Etymology

Middle English: from Old French 'espondre', from Latin 'expandere' meaning 'to spread out'.

More Translation

To release or deposit eggs.

ডিম ছাড়া বা ডিম পাড়া।

Used primarily in the context of aquatic animals; মাছের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

To produce or generate, especially in large numbers.

উৎপাদন বা তৈরি করা, বিশেষ করে বৃহৎ সংখ্যায়।

Used in a more general sense to describe creation or generation; সাধারণ অর্থে সৃষ্টি বা উৎপাদনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

The salmon swim upstream to spawn.

স্যামন মাছ ডিম পাড়ার জন্য নদীর উজানে সাঁতার কাটে।

The new policy could spawn several unintended consequences.

নতুন নীতিটি বেশ কয়েকটি অপ্রত্যাশিত পরিণতি ঘটাতে পারে।

The internet spawned a new era of communication.

ইন্টারনেট যোগাযোগের একটি নতুন যুগের জন্ম দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

spawn

Base

spawn

Plural

spawns

Comparative

Superlative

Present_participle

spawning

Past_tense

spawned

Past_participle

spawned

Gerund

spawning

Possessive

spawn's

Common Mistakes

Confusing 'spawn' with 'sprang'.

'Spawn' means to generate, while 'sprang' is the past tense of 'spring'.

'স্পন' কে 'স্প্র্যাং' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'স্পন' মানে উৎপাদন করা, যেখানে 'স্প্র্যাং' হল 'স্প্রিং' এর অতীত কাল।

Using 'spawn' when 'create' or 'generate' would be more appropriate.

'Spawn' often implies a large number or a slightly negative connotation; 'create' or 'generate' are more neutral.

'ক্রিয়েট' বা 'জেনারেট' আরও উপযুক্ত হলে 'স্পন' ব্যবহার করা। 'স্পন' প্রায়শই একটি বৃহৎ সংখ্যা বা কিছুটা নেতিবাচক অর্থ বোঝায়; 'ক্রিয়েট' বা 'জেনারেট' আরও নিরপেক্ষ।

Misunderstanding the biological context of 'spawn'.

'Spawn' in biology specifically refers to the release of eggs by aquatic animals.

'স্পন' এর জীববিজ্ঞানসংক্রান্ত প্রসঙ্গটি ভুল বোঝা। জীববিজ্ঞানে 'স্পন' বিশেষভাবে জলজ প্রাণীদের ডিম ছাড়াকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Spawn eggs ডিম পাড়া
  • Spawn ideas ধারণা তৈরি করা

Usage Notes

  • When used as a verb, 'spawn' often refers to aquatic animals laying eggs. ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হলে, 'স্পন' প্রায়শই জলজ প্রাণীদের ডিম পাড়াকে বোঝায়।
  • In a figurative sense, 'spawn' can mean to create or generate something, often with a negative connotation. রূপক অর্থে, 'স্পন' মানে কিছু তৈরি বা উৎপাদন করা, প্রায়শই একটি নেতিবাচক ব্যঞ্জনা সহ।

Word Category

Biology, Creation, Generation জীববিদ্যা, সৃষ্টি, উৎপাদন

Synonyms

  • generate উৎপাদন করা
  • produce তৈরি করা
  • create সৃষ্টি করা
  • breed বংশবৃদ্ধি করা
  • originate উৎপন্ন হওয়া

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্পন

From chaos, comes order; from destruction, creation. Such is the nature of the universe; It 'spawns' new life from old.

- Unknown

বিশৃঙ্খলার মধ্য থেকে আসে শৃঙ্খলা; ধ্বংস থেকে সৃষ্টি। এটাই মহাবিশ্বের প্রকৃতি; এটি পুরাতন থেকে নতুন জীবনের জন্ম দেয়।

Every revolutionary idea seems to 'spawn' its own counter-revolution.

- Arthur Schlesinger, Jr.

প্রত্যেক বিপ্লবী ধারণাই যেন তার নিজস্ব প্রতি-বিপ্লবের জন্ম দেয়।