Souriait Meaning in Bengali | Definition & Usage

souriait

Verb
/su.ʁjɛ/

হাসছিল, মুচকি হেসেছিল, মৃদু হেসেছিল

সুরিএ

Etymology

From Old French 'sorrire', from 'so-' (under) and 'rire' (to laugh).

More Translation

To smile (imperfect tense)

হাসা (অতীতকালে)

Used to describe someone who was smiling continuously or habitually in the past.

Was smiling

হাসিতেছিল

Describes the act of smiling in the past, emphasizing the duration of the action.

Elle souriait en regardant les enfants jouer.

বাচ্চাদের খেলতে দেখে সে হাসছিল।

Il souriait toujours, même dans les moments difficiles.

কঠিন সময়েও সে সবসময় হাসত।

Quand elle le voyait, elle souriait.

যখন সে তাকে দেখত, তখন সে হাসত।

Word Forms

Base Form

sourire

Base

sourire

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

souriant

Past_tense

souri

Past_participle

souri

Gerund

en souriant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'souriait' with 'sourit' (present tense).

'Souriait' is past imperfect, 'sourit' is present tense. Use the correct tense based on the context.

'souriait' কে 'sourit' (বর্তমান কাল) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Souriait' অতীত কালের অপরিপূর্ণ, 'sourit' বর্তমান কাল। প্রসঙ্গের উপর ভিত্তি করে সঠিক কাল ব্যবহার করুন।

Using 'souriait' when 'a souri' (passé composé) is more appropriate.

'Souriait' describes an ongoing action, 'a souri' describes a completed action.

'a souri' (পাসে কম্পোজ) আরও উপযুক্ত হলে 'souriait' ব্যবহার করা। 'Souriait' একটি চলমান ক্রিয়া বর্ণনা করে, 'a souri' একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া বর্ণনা করে।

Incorrectly conjugating 'sourire' in the imperfect tense.

Ensure the ending is correct for the subject pronoun (e.g., je souriais, tu souriais, il/elle souriait).

অনিশ্চিত কালে 'sourire' এর ভুল संयुग्मन। নিশ্চিত করুন যে শেষের অংশটি বিষয় সর্বনামের জন্য সঠিক (যেমন, je souriais, tu souriais, il/elle souriait)।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Elle souriait doucement (She was smiling softly) সে আলতো করে হাসছিল
  • Il souriait tristement (He was smiling sadly) সে দুঃখের সাথে হাসছিল

Usage Notes

  • 'Souriait' is used in the imperfect tense to describe a past action that was ongoing or habitual. It's different from the 'passé simple' which describes a completed action. 'Souriait' শব্দটি অতীতের একটি চলমান বা অভ্যাসগত ক্রিয়া বর্ণনা করতে অপরিপূর্ণ কালে ব্যবহৃত হয়। এটি 'passé simple' থেকে আলাদা যা একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া বর্ণনা করে।
  • It often conveys a sense of warmth, happiness, or gentle amusement. এটি প্রায়শই উষ্ণতা, সুখ বা মৃদু আমোদনের অনুভূতি প্রকাশ করে।

Word Category

Emotions, Facial expressions অনুভূতি, মুখের অভিব্যক্তি

Synonyms

  • grinning দাঁত বের করে হাসা
  • beaming উজ্জ্বল হাসি
  • smirking ঠোঁট টিপে হাসা
  • simpering কৃত্রিম হাসি
  • giggling খিলখিল করে হাসা

Antonyms

  • frowning ভ্রুকুটি করা
  • scowling রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকানো
  • crying কান্না করা
  • weeping অশ্রু ফেলা
  • sobbing ফোঁপানো
Pronunciation
Sounds like
সুরিএ

Le visage souriait, mais les yeux restaient tristes.

- Unknown

মুখটি হাসছিল, কিন্তু চোখগুলো দুঃখী ছিল।

Elle souriait comme si elle n'avait aucun souci.

- Unknown

সে এমনভাবে হাসছিল যেন তার কোনো চিন্তা নেই।