English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

soumis

Adjective Common
/su.mi/

বিনয়ী, বাধ্য, অনুগত

সুমি

Meaning

Being obedient or compliant to authority.

কর্তৃপক্ষের প্রতি বাধ্য বা অনুগত থাকা।

Often used to describe someone's behavior in a hierarchical setting; frequently used to describe someone’s behavior in a hierarchical setting.

Examples

1.

He was soumis to his parents' wishes.

তিনি তার পিতামাতার ইচ্ছার প্রতি বিনয়ী ছিলেন।

2.

The dog was soumis to its owner's commands.

কুকুরটি তার মালিকের আদেশের প্রতি বাধ্য ছিল।

Did You Know?

'soumis' শব্দটি ফরাসি থেকে এসেছে, যার অর্থ 'অধীন' বা 'বিনয়ী'। এটি নিয়ন্ত্রণ বা কর্তৃত্বের অধীনে থাকার অবস্থাকে প্রতিফলিত করে।

Synonyms

obedient বাধ্য compliant আনুগত্যপূর্ণ docile নমনীয়

Antonyms

rebellious বিদ্রোহী disobedient অবাধ্য defiant অবাধ্য

Common Phrases

Se tenir soumis

To remain submissive or obedient

বিনয়ী বা বাধ্য থাকা

He had to se tenir soumis to the new rules. তাকে নতুন নিয়মের প্রতি বিনয়ী থাকতে হয়েছিল।
Un peuple soumis

A submissive people

একটি বিনয়ী জাতি

The tyrant ruled over un peuple soumis. স্বৈরশাসক একটি বিনয়ী জাতির উপর রাজত্ব করেছিলেন।

Common Combinations

être soumis à (to be subjected to) 'être soumis à' (অধীনে থাকা) nature soumise (submissive nature) বিনয়ী স্বভাব (submissive nature)

Common Mistake

Confusing 'soumis' with 'sumptuous'.

'Soumis' means submissive, while 'sumptuous' means luxurious.

Related Quotes
The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.
— Albert Camus

একটি পরাধীন বিশ্বের সাথে মোকাবিলা করার একমাত্র উপায় হল এত সম্পূর্ণরূপে স্বাধীন হওয়া যে আপনার অস্তিত্ব বিদ্রোহের একটি কাজ।

It is better to die on your feet than to live on your knees.
— Dolores Ibárruri

হাঁটু গেড়ে বাঁচার চেয়ে নিজের পায়ে দাঁড়িয়ে মরা ভালো।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary