Soucieux Meaning in Bengali | Definition & Usage

soucieux

Adjective
/susjø/

উদ্বিগ্ন, চিন্তিত, মনোযোগী

সুস্যিও

Etymology

From Old French 'solicieux', from Latin 'sollicitus'

Word History

The word 'soucieux' comes from Old French and ultimately from Latin, indicating a state of worry or concern.

'soucieux' শব্দটি পুরাতন ফরাসি এবং শেষ পর্যন্ত ল্যাটিন থেকে এসেছে, যা উদ্বেগ বা উদ্বেগের একটি অবস্থা নির্দেশ করে।

More Translation

Worried or anxious.

উদ্বিগ্ন বা চিন্তিত।

Generally used to describe someone's state of mind. সাধারণত কারও মনের অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Attentive or careful.

মনোযোগী বা সতর্ক।

Can also mean being meticulous or thorough. এর অর্থ পুঙ্খানুপুঙ্খ বা সম্পূর্ণ হওয়াও হতে পারে।
1

He was soucieux about the upcoming exam.

1

আসন্ন পরীক্ষা নিয়ে তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন।

2

She is soucieux about the details of the project.

2

তিনি প্রকল্পের বিশদ সম্পর্কে মনোযোগী।

3

The manager is soucieux of the company's reputation.

3

ম্যানেজার কোম্পানির খ্যাতি সম্পর্কে চিন্তিত।

Word Forms

Base Form

soucieux

Base

soucieux

Plural

soucieux

Comparative

More soucieux

Superlative

Most soucieux

Present_participle

Being soucieux

Past_tense

Was soucieux

Past_participle

Been soucieux

Gerund

Being soucieux

Possessive

Soucieux's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'soucieux' with 'insouciant' (carefree).

'Soucieux' means worried, while 'insouciant' means carefree.

'soucieux' কে 'insouciant' (বেপরোয়া) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Soucieux' মানে চিন্তিত, আর 'insouciant' মানে বেপরোয়া।

2
Common Error

Misspelling 'soucieux' as 'sousieux'.

The correct spelling is 'soucieux'.

'soucieux' কে ভুল বানানে 'sousieux' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'soucieux'।

3
Common Error

Using 'soucieux' when 'attentif' would be more appropriate.

'Attentif' is better for describing general attentiveness; 'soucieux' implies worry.

যখন 'attentif' আরও উপযুক্ত হত তখন 'soucieux' ব্যবহার করা। সাধারণ মনোযোগ বর্ণনা করার জন্য 'Attentif' ভাল; 'soucieux' উদ্বেগ বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Être soucieux de (to be concerned about) Être soucieux de (বিষয়ে উদ্বিগ্ন হতে)
  • Soucieux du détail (attentive to detail) Soucieux du détail (details এর প্রতি মনোযোগী)

Usage Notes

  • Typically used to describe someone who is worried or concerned about something. সাধারণত এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি কোনও বিষয়ে উদ্বিগ্ন বা চিন্তিত।
  • Can also imply a positive connotation of being attentive or conscientious. মনোযোগী বা বিবেকবান হওয়ার একটি ইতিবাচক অর্থও বোঝাতে পারে।

Word Category

Emotions, feelings অনুভূতি, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সুস্যিও

The most soucieux people are often the most creative.

সবচেয়ে চিন্তিত মানুষ প্রায়শই সবচেয়ে সৃজনশীল হন।

A soucieux heart is a heavy heart.

একটি চিন্তিত হৃদয় একটি ভারী হৃদয়।

Bangla Dictionary