sonderbar
Adjectiveঅদ্ভুত, অসাধারণ, বিরল
জোন্ডেরবারEtymology
From German 'sonder' (special) + 'bar' (having the quality of)
Strange, peculiar, odd
অদ্ভুত, অসাধারণ, খামখেয়ালী
Used to describe something that deviates from the norm in both English and BanglaRemarkable, special, singular
অসাধারণ, বিশেষ, স্বতন্ত্র
Used to describe something that is unique or exceptional in both English and BanglaHe had a sonderbar sense of humor.
তার একটি অদ্ভুত রসবোধ ছিল।
The painting had a sonderbar quality to it.
ছবিটিতে একটি অদ্ভুত গুণ ছিল।
It was a sonderbar experience.
এটি একটি অসাধারণ অভিজ্ঞতা ছিল।
Word Forms
Base Form
sonderbar
Base
sonderbar
Plural
sonderbare
Comparative
sonderbarer
Superlative
am sonderbarsten
Present_participle
Not applicable
Past_tense
Not applicable
Past_participle
Not applicable
Gerund
Not applicable
Possessive
sonderbars
Common Mistakes
Misspelling the word as 'sonderber'
The correct spelling is 'sonderbar'
শব্দটিকে 'sonderber' হিসাবে ভুল বানান করা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানানটি হল 'sonderbar'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Using 'sonderbar' when 'strange' or 'odd' would be more appropriate.
Consider the context; 'sonderbar' has a slightly more intense connotation.
'sonderbar' ব্যবহার করা যখন 'strange' বা 'odd' আরও উপযুক্ত হত। প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন; 'sonderbar'-এর একটি সামান্য তীব্র ব্যঞ্জনা আছে।
Confusing 'sonderbar' with 'wunderbar'
'sonderbar' means 'strange' while 'wunderbar' means 'wonderful'.
'sonderbar'-কে 'wunderbar'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'sonderbar' মানে 'অদ্ভুত' যেখানে 'wunderbar' মানে 'অপূর্ব' if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider using 'unusual' or 'remarkable' as alternatives to 'sonderbar'. 'sonderbar'-এর বিকল্প হিসাবে 'অস্বাভাবিক' বা 'অসাধারণ' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- sonderbar feeling অদ্ভুত অনুভূতি
- sonderbar person অদ্ভুত ব্যক্তি
Usage Notes
- The word 'sonderbar' is often used in a slightly negative or humorous way. 'sonderbar' শব্দটি প্রায়শই সামান্য নেতিবাচক বা হাস্যকর উপায়ে ব্যবহৃত হয়।
- It can also be used to express admiration for something unique or different. এটি অনন্য বা ভিন্ন কিছু জিনিসের প্রতি প্রশংসা প্রকাশ করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Descriptive, Adjective বর্ণনাবাচক, বিশেষণ
The world is full of sonderbar things patiently waiting for our senses to grow sharper.
ডব্লিউ.বি. ইয়েটস বলেছেন, “পৃথিবী অদ্ভুত জিনিসগুলিতে পরিপূর্ণ যা আমাদের ইন্দ্রিয়ের তীক্ষ্ণ হওয়ার জন্য ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছে।
Everything is sonderbar if one looks into it deeply enough.
গুস্তাভ ফ্লবার্টের মতে, যদি কেউ যথেষ্ট গভীরভাবে দেখে তবে সবকিছুই অসাধারণ।