English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

solicitors

Noun
/səˈlɪsɪtərz/

আইনজীবী, সলিসিটর, উকিল

সলিসিটর্স

Word Visualization

Noun
solicitors
আইনজীবী, সলিসিটর, উকিল
A lawyer who advises clients and represents them in legal matters, especially in the UK.
একজন আইনজীবী যিনি ক্লায়েন্টদের পরামর্শ দেন এবং আইনি বিষয়ে তাদের প্রতিনিধিত্ব করেন, বিশেষ করে যুক্তরাজ্যে।

Etymology

From Anglo-French 'solicitour', from Old French 'soliciter', from Latin 'sollicitare' meaning 'to disturb, rouse'.

Word History

The word 'solicitors' has its roots in the Latin word 'sollicitare', which meant 'to disturb' or 'to rouse'. It evolved through Old French and Anglo-French to denote someone who petitions or acts on behalf of another.

শব্দ 'solicitors' এর মূল ল্যাটিন শব্দ 'sollicitare' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল 'বিরক্ত করা' বা 'জাগ্রত করা'। এটি পুরাতন ফরাসি এবং অ্যাংলো-ফরাসির মাধ্যমে বিকশিত হয়ে এমন কাউকে বোঝায় যিনি অন্যের পক্ষে আবেদন করেন বা কাজ করেন।

More Translation

A lawyer who advises clients and represents them in legal matters, especially in the UK.

একজন আইনজীবী যিনি ক্লায়েন্টদের পরামর্শ দেন এবং আইনি বিষয়ে তাদের প্রতিনিধিত্ব করেন, বিশেষ করে যুক্তরাজ্যে।

Legal context in the UK.

Persons who seek or petition for something.

ব্যক্তি যারা কিছু চান বা কিছুর জন্য আবেদন করেন।

Formal or official context.
1

The 'solicitors' provided excellent legal advice.

আইনজীবীরা চমৎকার আইনি পরামর্শ দিয়েছেন।

2

Our company hired a team of 'solicitors' to handle the merger.

আমাদের কোম্পানি মার্জার পরিচালনার জন্য আইনজীবীদের একটি দল নিয়োগ করেছে।

3

The 'solicitors' are preparing the case for trial.

আইনজীবীরা বিচারের জন্য মামলা প্রস্তুত করছেন।

Word Forms

Base Form

solicitor

Base

solicitor

Plural

solicitors

Comparative

Superlative

Present_participle

soliciting

Past_tense

solicited

Past_participle

solicited

Gerund

soliciting

Possessive

solicitor's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'solicitors' with barristers in the UK legal system.

'Solicitors' deal directly with clients, while barristers specialize in court advocacy.

যুক্তরাজ্যের আইনি ব্যবস্থায় 'solicitors' কে ব্যারিস্টারদের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Solicitors' সরাসরি ক্লায়েন্টদের সাথে কাজ করেন, যেখানে ব্যারিস্টাররা আদালতকক্ষে ওকালতিতে বিশেষজ্ঞ।

2
Common Error

Using 'solicitors' to refer to all types of lawyers internationally.

'Solicitors' is primarily a UK term; use 'attorneys' or 'lawyers' for a more general term.

আন্তর্জাতিকভাবে সব ধরনের আইনজীবীকে বোঝাতে 'solicitors' ব্যবহার করা। 'Solicitors' মূলত একটি যুক্তরাজ্যের শব্দ; আরও সাধারণ শব্দ হিসেবে 'attorneys' বা 'lawyers' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'solicitors'.

The correct spelling is 'solicitors'.

'solicitors' এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'solicitors'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 72 out of 10

Collocations

  • Legal 'solicitors', experienced 'solicitors' আইনগত 'solicitors', অভিজ্ঞ 'solicitors'
  • Hire 'solicitors', instruct 'solicitors' 'solicitors' ভাড়া করা, 'solicitors' কে নির্দেশনা দেওয়া

Usage Notes

  • In the UK, 'solicitors' are different from barristers; 'solicitors' deal directly with clients and prepare cases for court, while barristers specialize in courtroom advocacy. যুক্তরাজ্যে, 'solicitors' ব্যারিস্টারদের থেকে আলাদা; 'solicitors' সরাসরি ক্লায়েন্টদের সাথে কাজ করেন এবং আদালতের জন্য মামলা প্রস্তুত করেন, যেখানে ব্যারিস্টাররা আদালতকক্ষে ওকালতিতে বিশেষজ্ঞ।
  • The term 'solicitors' is primarily used in the UK and some Commonwealth countries. In the US, the equivalent would be 'attorneys'. 'solicitors' শব্দটি মূলত যুক্তরাজ্য এবং কিছু কমনওয়েলথ দেশে ব্যবহৃত হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এর সমতুল্য হবে 'attorneys'।

Word Category

Legal, Profession আইনগত, পেশা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সলিসিটর্স

Justice is open to everyone in the same way as the Ritz Hotel.

বিচার সবার জন্য উন্মুক্ত, ঠিক যেমন Ritz Hotel।

A man who is his own lawyer has a fool for a client.

যে ব্যক্তি নিজের উকিল, তার মক্কেল একজন বোকা।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary