Pronunciation
Sounds like
যোএবেন
Skip to content
soeben
Adverb
/zoˈʔeːbən/
এইমাত্র, এইক্ষণে, তত্ক্ষণাত
যোএবেনWord Visualization
Bangla Dictionary
Adverb
soeben
এইমাত্র, এইক্ষণে, তত্ক্ষণাত
Just now, recently, a moment ago
এইমাত্র, সম্প্রতি, কিছুক্ষন আগে।
Etymology
From Middle High German 'sō' (so) + 'eben' (even, just).
Just now, recently, a moment ago
এইমাত্র, সম্প্রতি, কিছুক্ষন আগে।
Used to indicate that something has happened very recently, in both formal and informal contexts.Immediately, instantly
অবিলম্বে, তৎক্ষণাৎ।
In some cases, can emphasize the quick succession of events, specifically in written form.1
Ich habe soeben gegessen.
আমি এইমাত্র খেয়েছি।
2
Der Zug ist soeben abgefahren.
ট্রেনটি এইমাত্র ছেড়ে গেছে।
3
Sie hat soeben angerufen.
সে এইমাত্র ফোন করেছিল।
Word Forms
Base Form
soeben
Base
soeben
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Using 'soeben' to refer to events that happened a long time ago.
Use 'vor langer Zeit' or similar phrases to indicate events that happened a long time ago.
অনেক আগে ঘটেছে এমন ঘটনা উল্লেখ করতে 'soeben' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'vor langer Zeit' বা অনুরূপ শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করুন।
2
Common Error
Confusing 'soeben' with 'gleich' (soon).
'Soeben' means 'just now', while 'gleich' means 'soon'.
'Soeben'-কে 'gleich' (শীঘ্রই)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Soeben' মানে 'এইমাত্র', যেখানে 'gleich' মানে 'শীঘ্রই'।
3
Common Error
Using 'soeben' in future tense.
'Soeben' refers to something that has already occurred.
ভবিষ্যৎ কালে 'soeben' ব্যবহার করা। 'Soeben' এমন কিছু বোঝায় যা ইতিমধ্যেই ঘটেছে।
AI Suggestions
- Use 'soeben' to add emphasis on the recency of an action or event. কোনো কাজ বা ঘটনার সাম্প্রতিকতার উপর জোর দিতে 'soeben' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- soeben erst (just now) সোএবেন এর্স্ট (এইমাত্র)
- Ich habe soeben... আমি এইমাত্র...
Usage Notes
- Commonly used in spoken and written German to express that an action has just been completed. একটি কাজ এইমাত্র সম্পন্ন হয়েছে বোঝাতে কথ্য এবং লিখিত জার্মান ভাষায় এটি সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়।
- Similar to 'just' or 'just now' in English, but can also imply a slightly more immediate sense. ইংরেজিতে 'just' বা 'just now'-এর মতো, তবে এটি সামান্য বেশি তাৎক্ষণিক অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Word Category
Time, immediacy সময়, তাৎক্ষণিকতা
Synonyms
- just now এইমাত্র
- recently সম্প্রতি
- a moment ago কিছুক্ষণ আগে
- shortly কিছুক্ষণের মধ্যে
- presently অবিলম্বে
Antonyms
- long ago বহু আগে
- in the future ভবিষ্যতে
- eventually অবশেষে
- eventually অবশেষে
- subsequently পরবর্তীতে
Ich habe soeben meine Rede beendet.
আমি এইমাত্র আমার বক্তৃতা শেষ করেছি।
Er ist soeben nach Hause gegangen.
সে এইমাত্র বাড়ি গেছে।
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment