Slechts Meaning in Bengali | Definition & Usage

slechts

Adverb
/slɛxts/

কেবল, শুধুমাত্র, নিতান্তই

স্লেখ্টস

Etymology

From Middle Dutch 'slichts', meaning 'simply, plainly'.

More Translation

Only; merely; simply

কেবল; শুধুমাত্র; সাধারণভাবে

Used to limit or qualify a statement.

Barely; hardly

কষ্টে; খুব কমই

To indicate a minimal amount or degree.

Ik heb slechts een paar euro.

আমার কাছে কেবল কয়েক ইউরো আছে।

Het is slechts een kwestie van tijd.

এটা শুধুমাত্র সময়ের ব্যাপার।

Hij heeft slechts een beetje gegeten.

সে শুধুমাত্র একটু খেয়েছে।

Word Forms

Base Form

slechts

Base

slechts

Plural

N/A (adverbs do not typically have plural forms)

Comparative

N/A (typically adverbs of manner don't have comparative forms)

Superlative

N/A (typically adverbs of manner don't have superlative forms)

Present_participle

N/A

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

Using 'slechts' when 'alleen' would be more appropriate in informal contexts.

Use 'alleen' in informal conversations, reserving 'slechts' for more formal situations.

অformalपचारिक প্রেক্ষাপটে 'alleen' আরও উপযুক্ত হলে 'slechts' ব্যবহার করা। অনौपचारिक কথোপকথনে 'alleen' ব্যবহার করুন, আরও আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতির জন্য 'slechts' সংরক্ষণ করুন।

Confusing 'slechts' with 'slecht', which means 'bad'.

Remember that 'slechts' means 'only', while 'slecht' means 'bad'.

'Slechts'-কে 'slecht'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ 'খারাপ'। মনে রাখবেন 'slechts'-এর অর্থ 'শুধুমাত্র', যেখানে 'slecht'-এর অর্থ 'খারাপ'।

Forgetting that 'slechts' is an adverb and not an adjective.

'Slechts' একটি ক্রিয়া বিশেষণ, বিশেষণ নয়, এটা মনে রাখা।

ভুলে যাওয়া যে 'slechts' একটি ক্রিয়া বিশেষণ এবং বিশেষণ নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Slechts een kleine কেবল একটি ছোট
  • Slechts een paar কেবল কয়েক

Usage Notes

  • 'Slechts' is often used to emphasize the limited nature of something. 'Slechts' প্রায়শই কোনো কিছুর সীমিত প্রকৃতি জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can sometimes be interchangeable with 'alleen' or 'enkel', but carries a slightly more formal tone. এটি কখনও কখনও 'alleen' বা 'enkel'-এর সাথে পরিবর্তনযোগ্য হতে পারে, তবে এটি একটু বেশি আনুষ্ঠানিক সুর বহন করে।

Word Category

Limiting adverbs সীমাবদ্ধকারী ক্রিয়া বিশেষণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্লেখ্টস

Het is slechts het topje van de ijsberg.

- Unknown

এটা শুধুমাত্র হিমশৈলের চূড়া।

Het is slechts een droom.

- Unknown

এটা শুধুমাত্র একটা স্বপ্ন।