sion
Nounসিয়ন, জায়ন, ঈশ্বরের শহর
সায়ানEtymology
From Hebrew Tsiyon, of uncertain origin.
A hill in Jerusalem, on which the city of David was built.
জেরুজালেমের একটি পাহাড়, যার উপর ডেভিডের শহর নির্মিত হয়েছিল।
Historical, Religious context in both English and Bangla.The city of Jerusalem; the Jewish people.
জেরুজালেম শহর; ইহুদি জাতি।
Cultural, Religious context in both English and Bangla.Pilgrims journeyed to 'sion' to visit the holy sites.
তীর্থযাত্রীরা পবিত্র স্থানগুলো দেখার জন্য 'সিয়ন'-এ যাত্রা করত।
For many, 'sion' represents a place of spiritual refuge.
অনেকের কাছে, 'সিয়ন' আধ্যাত্মিক আশ্রয়স্থল প্রতিনিধিত্ব করে।
The name 'sion' is often used in hymns and religious songs.
স্তোত্র এবং ধর্মীয় সঙ্গীতে প্রায়শই 'সিয়ন' নামটি ব্যবহৃত হয়।
Word Forms
Base Form
sion
Base
sion
Plural
sions
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
sion's
Common Mistakes
Confusing 'sion' with 'scion'.
'Sion' refers to Jerusalem, while 'scion' means a descendant.
'সিয়ন'-কে 'scion'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Sion' জেরুজালেমকে বোঝায়, যেখানে 'scion' মানে বংশধর।
Using 'sion' in a purely secular context.
'Sion' typically has religious connotations.
একটি সম্পূর্ণরূপে ধর্মনিরপেক্ষ প্রেক্ষাপটে 'সিয়ন' ব্যবহার করা। 'Sion'-এর সাধারণত ধর্মীয় তাৎপর্য রয়েছে।
Misspelling 'sion' as 'zoin'.
The correct spelling is 'sion'.
'সিয়ন'-এর বানান ভুল করে 'zoin' লেখা। সঠিক বানান হল 'সিয়ন'।
AI Suggestions
- Consider using 'sion' when discussing religious heritage or spiritual destinations. ধর্মীয় ঐতিহ্য বা আধ্যাত্মিক গন্তব্য নিয়ে আলোচনার সময় 'সিয়ন' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Daughter of 'sion' 'সিয়নের' কন্যা
- Mount 'sion' 'সিয়ন' পর্বত
Usage Notes
- The word 'sion' is often used in a religious or symbolic context. 'সিয়ন' শব্দটি প্রায়শই ধর্মীয় বা প্রতীকী অর্থে ব্যবহৃত হয়।
- 'sion' can refer to both a physical location and a spiritual concept. 'সিয়ন' একটি শারীরিক স্থান এবং একটি আধ্যাত্মিক ধারণা উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Religious, Geographical ধর্মীয়, ভৌগোলিক
Synonyms
- Jerusalem জেরুজালেম
- Holy Land পবিত্র ভূমি
- Heaven স্বর্গ
- Promised Land প্রতিশ্রুত ভূমি
- City of God ঈশ্বরের শহর
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered 'sion'.
বাবিলের নদীর তীরে, সেখানে আমরা বসেছিলাম, হ্যাঁ, যখন আমরা 'সিয়ন'-এর কথা মনে করছিলাম, তখন আমরা কেঁদেছিলাম।
The ransomed of the Lord shall return, and come to 'sion' with songs.
প্রভুর মুক্তিপ্রাপ্তরা ফিরে আসবে, এবং গানের সাথে 'সিয়ন'-এ আসবে।