Sidelong Meaning in Bengali | Definition & Usage

sidelong

Adverb, Adjective
/ˈsaɪdlɒŋ/

তির্যক, আড়চোখে, বাকা

সাইডলং

Etymology

From Middle English 'sidlong', from Old English 'sīdlange', from 'sīde' (side) + 'lange' (long).

Word History

The word 'sidelong' has been used since the Old English period to describe something that is directed to one side.

পুরোনো ইংরেজি সময়কাল থেকে 'sidelong' শব্দটি একপাশে নির্দেশিত কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Directed to one side; oblique.

একপাশে নির্দেশিত; তির্যক।

Used to describe glances or movements.

With one side facing forward.

এক দিক সামনে রেখে।

Used to describe positioning or orientation.
1

She cast a sidelong glance at him.

1

সে তার দিকে তির্যক দৃষ্টিতে তাকালো।

2

The car was parked sidelong on the street.

2

গাড়িটি রাস্তার পাশে আড়াআড়িভাবে পার্ক করা ছিল।

3

He gave a sidelong reply, avoiding the main issue.

3

তিনি মূল বিষয়টি এড়িয়ে গিয়ে একটি তির্যক উত্তর দিলেন।

Word Forms

Base Form

sidelong

Base

sidelong

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sidelong' with 'sideways'.

'Sidelong' implies a glance or direction, while 'sideways' refers to movement or orientation.

'sidelong' কে 'sideways' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Sidelong' একটি ঝলক বা দিক বোঝায়, যেখানে 'sideways' গতি বা অভিযোজন বোঝায়।

2
Common Error

Using 'sidelong' to describe a direct look.

'Sidelong' specifically means an indirect or oblique look.

সরাসরি চেহারা বর্ণনা করতে 'sidelong' ব্যবহার করা। 'Sidelong' বিশেষভাবে একটি পরোক্ষ বা তির্যক চেহারা বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'sidelong' as 'sideling'.

The correct spelling is 'sidelong'. 'Sideling' is less common and has a slightly different meaning.

'sidelong' কে ভুল বানানে 'sideling' লেখা। সঠিক বানান হল 'sidelong'। 'Sideling' কম ব্যবহৃত হয় এবং এর সামান্য ভিন্ন অর্থ রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 125 out of 10

Collocations

  • Sidelong glance তির্যক দৃষ্টি
  • Sidelong look আড়চোখের চাহনি

Usage Notes

  • The word 'sidelong' is often used to describe glances or looks that are not direct. 'sidelong' শব্দটি প্রায়শই সরাসরি নয় এমন চেহারা বা দৃষ্টি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used to describe the position of something that is at an angle. এটি কোনও কিছুর অবস্থান বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যা একটি কোণে রয়েছে।

Word Category

Manner, Direction ভঙ্গি, দিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সাইডলং

It is not worth the while to let our imperfections disturb our equanimity, always. In the first place that is impossible, and in the second place it is contrary to that wisdom which is from above. His throne is established in righteousness, and there can be no disturbance to that throne, but the disturbance is in ourselves if we give place to the spirit that looks sidelong at the imperfections of others.

আমাদের ত্রুটিগুলিকে সর্বদা আমাদের প্রশান্তি নষ্ট করতে দেওয়া উচিত নয়। প্রথমত, এটি অসম্ভব, এবং দ্বিতীয়ত এটি সেই প্রজ্ঞার পরিপন্থী যা উপর থেকে আসে। তাঁর সিংহাসন ধার্মিকতায় প্রতিষ্ঠিত, এবং সেই সিংহাসনে কোনও ব্যাঘাত ঘটতে পারে না, তবে ব্যাঘাতটি আমাদের নিজেদের মধ্যে যদি আমরা সেই আত্মাকে স্থান দিই যা অন্যের ত্রুটিগুলির দিকে তির্যকভাবে তাকায়।

I had to take a sidelong glance at her, to check whether she was aware of being, as it were, against the light, and with her face in shadow. She was not aware. She was bent over the table, working.

আলোর বিপরীতে এবং তার মুখ ছায়ায় থাকার বিষয়ে সে সচেতন কিনা তা যাচাই করার জন্য আমাকে তার দিকে তির্যকভাবে তাকাতে হয়েছিল। সে সচেতন ছিল না। সে টেবিলের উপর ঝুঁকে কাজ করছিল।

Bangla Dictionary