sicher
Adjectiveনিরাপদ, সুরক্ষিত, নিশ্চিত
জিখাEtymology
From Middle High German sicher, from Old French seür, seur, from Latin securus.
Safe, secure
নিরাপদ, সুরক্ষিত
In terms of physical safety or security. শারীরিক নিরাপত্তা বা সুরক্ষার ক্ষেত্রে।Certain, sure
নিশ্চিত, দৃঢ়
In terms of knowledge or belief. জ্ঞান বা বিশ্বাসের ক্ষেত্রে।Ich bin mir sicher, dass ich Recht habe.
আমি নিশ্চিত যে আমি সঠিক।
Das Haus ist sehr sicher.
বাড়িটি খুব নিরাপদ।
Bist du dir sicher?
তুমি কি নিশ্চিত?
Word Forms
Base Form
sicher
Base
sicher
Plural
sichere
Comparative
sicherer
Superlative
am sichersten
Present_participle
None
Past_tense
None
Past_participle
None
Gerund
None
Possessive
sichers
Common Mistakes
Confusing 'sicher' with 'sicherlich'.
'Sicher' means safe or certain, while 'sicherlich' means certainly.
'sicher' কে 'sicherlich' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Sicher' মানে নিরাপদ বা নিশ্চিত, যেখানে 'sicherlich' মানে অবশ্যই।
Using 'sicher' when 'gewiss' is more appropriate.
'Gewiss' often implies a stronger degree of certainty than 'sicher'.
'sicher' ব্যবহার করা যখন 'gewiss' আরও উপযুক্ত। 'Gewiss' প্রায়শই 'sicher' এর চেয়ে নিশ্চিততার একটি শক্তিশালী মাত্রা বোঝায়।
Misusing the superlative form 'am sichersten'.
'Am sichersten' should only be used when comparing with other options.
অতিশয় রূপ 'am sichersten' এর অপব্যবহার। 'Am sichersten' শুধুমাত্র অন্য বিকল্পের সাথে তুলনা করার সময় ব্যবহার করা উচিত।
AI Suggestions
- Use 'sicher' to describe a state of being protected from harm or doubt. ক্ষতি বা সন্দেহ থেকে সুরক্ষিত থাকার অবস্থা বর্ণনা করতে 'sicher' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- sicher sein (to be sure) নিশ্চিত হওয়া (nishchit howa)
- sicher fühlen (to feel safe) নিরাপদ বোধ করা (nirapad bodh kora)
Usage Notes
- 'Sicher' can mean both 'safe' and 'certain'. 'Sicher' মানে 'নিরাপদ' এবং 'নিশ্চিত' উভয়ই হতে পারে।
- The superlative form 'am sichersten' is used for the highest degree of certainty or safety. সর্বোচ্চ স্তরের নিশ্চয়তা বা নিরাপত্তার জন্য 'am sichersten' ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Safety, certainty নিরাপত্তা, নিশ্চয়তা
Synonyms
- secure সুরক্ষিত
- certain নিশ্চিত
- assured আশ্বস্ত
- protected রক্ষিত
- guaranteed নিশ্চিতকৃত
Antonyms
- unsafe অনিরাপদ
- uncertain অনিশ্চিত
- risky ঝুঁকিপূর্ণ
- doubtful সন্দেহজনক
- vulnerable দুর্বল