Shrug Meaning in Bengali | Definition & Usage

shrug

Verb, Noun
/ʃrʌɡ/

কাঁধ ঝাঁকুনি, উপেক্ষা করা, ভ্রূক্ষেপ না করা

শ্রাগ

Etymology

From Middle English 'schruggen', of obscure origin.

More Translation

To raise one's shoulders slightly and momentarily to express doubt, ignorance, or indifference.

সন্দেহ, অজ্ঞতা বা উদাসীনতা প্রকাশ করার জন্য ক্ষণিকের জন্য সামান্য কাঁধ ঝাঁকানো।

Used in everyday conversations to indicate a lack of knowledge or concern. দৈনন্দিন কথোপকথনে জ্ঞানের অভাব বা উদ্বেগের অভাব নির্দেশ করতে ব্যবহৃত।

An act of shrugging the shoulders.

কাঁধ ঝাঁকানোর একটি কাজ।

Describes the physical action. শারীরিক কার্যকলাপ বর্ণনা করে।

He just shrugged when I asked him about the missing money.

আমি যখন তাকে নিখোঁজ টাকা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, সে শুধু কাঁধ ঝাঁকাল।

With a shrug, she admitted that she didn't know the answer.

কাঁধ ঝাঁকিয়ে, সে স্বীকার করলো যে সে উত্তরটি জানে না।

His only response was a shrug of his shoulders.

তার একমাত্র প্রতিক্রিয়া ছিল তার কাঁধের একটি ঝাঁকুনি।

Word Forms

Base Form

shrug

Base

shrug

Plural

shrugs

Comparative

Superlative

Present_participle

shrugging

Past_tense

shrugged

Past_participle

shrugged

Gerund

shrugging

Possessive

shrug's

Common Mistakes

Confusing 'shrug' with 'shoulder'.

'Shrug' is a verb or noun indicating a gesture, while 'shoulder' is a body part.

'Shrug' কে 'shoulder'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Shrug' একটি ক্রিয়া বা বিশেষ্য যা একটি অঙ্গভঙ্গি নির্দেশ করে, যেখানে 'shoulder' একটি শরীরের অংশ।

Using 'shrug' to express anger.

'Shrug' typically expresses indifference, doubt, or ignorance, not anger. Use other gestures or words to show anger.

রাগ প্রকাশ করতে 'shrug' ব্যবহার করা। 'Shrug' সাধারণত রাগ নয়, উদাসীনতা, সন্দেহ বা অজ্ঞতা প্রকাশ করে। রাগ দেখানোর জন্য অন্যান্য অঙ্গভঙ্গি বা শব্দ ব্যবহার করুন।

Misspelling 'shrug' as 'shrugg'.

The correct spelling is 'shrug' (one 'g' at the end).

'shrug'-এর বানান ভুল করে 'shrugg' লেখা। সঠিক বানান হল 'shrug' (শেষে একটি 'g')।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 724 out of 10

Collocations

  • Give a shrug একটি কাঁধ ঝাঁকুনি দেওয়া
  • With a shrug কাঁধ ঝাঁকিয়ে

Usage Notes

  • The action of 'shrugging' can communicate a variety of emotions, from simple ignorance to passive aggression. 'Shrugging'-এর কাজটি সাধারণ অজ্ঞতা থেকে শুরু করে নিষ্ক্রিয় আগ্রাসন পর্যন্ত বিভিন্ন আবেগ প্রকাশ করতে পারে।
  • Be mindful of context when interpreting a 'shrug', as its meaning can change based on the situation. 'Shrug' ব্যাখ্যা করার সময় প্রেক্ষাপট সম্পর্কে সচেতন থাকুন, কারণ পরিস্থিতির উপর ভিত্তি করে এর অর্থ পরিবর্তন হতে পারে।

Word Category

Actions, Body Language, Expressions কার্যকলাপ, অঙ্গভঙ্গি, অভিব্যক্তি

Synonyms

  • ignore উপেক্ষা করা
  • disregard অবজ্ঞা করা
  • brush aside এড়িয়ে যাওয়া
  • pooh-pooh অবজ্ঞা করা
  • wave off হাত নেড়ে বিদায় জানানো

Antonyms

  • acknowledge স্বীকার করা
  • address সমাধান করা
  • confront মুখোমুখি হওয়া
  • heed মনোযোগ দেওয়া
  • note লক্ষ্য করা
Pronunciation
Sounds like
শ্রাগ

I asked him what he thought about the situation, and he just gave me a shrug.

- Anonymous

আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম পরিস্থিতি সম্পর্কে সে কী ভাবছে, এবং সে কেবল আমাকে একটি কাঁধ ঝাঁকুনি দিল।

Sometimes a shrug is more eloquent than an explanation.

- Unknown

কখনও কখনও একটি কাঁধ ঝাঁকুনি একটি ব্যাখ্যার চেয়ে বেশি স্পষ্ট।