Shirking Meaning in Bengali | Definition & Usage

shirking

Verb (gerund or present participle)
/ˈʃɜːrkɪŋ/

কাজে ফাঁকি, দায়িত্ব পালনে অবহেলা, এড়িয়ে যাওয়া

শার্কিং

Etymology

From 'shirk', of uncertain origin, possibly from German 'Schurke' (scoundrel).

More Translation

Avoiding or neglecting a duty or responsibility.

কোনো দায়িত্ব বা কর্তব্য এড়িয়ে যাওয়া বা অবহেলা করা।

Used in contexts where someone is not fulfilling their obligations; কাজে ফাঁকি দেওয়া সংক্রান্ত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত।

Deliberately trying to evade work.

ইচ্ছাকৃতভাবে কাজ এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করা।

Often used in work or professional settings; প্রায়শই কর্মক্ষেত্র বা পেশাদার সেটিংসে ব্যবহৃত।

He was accused of shirking his responsibilities.

তাকে তার দায়িত্ব পালনে অবহেলা করার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

The company culture discouraged shirking and promoted hard work.

কোম্পানির সংস্কৃতি কাজে ফাঁকি দেওয়াকে নিরুৎসাহিত করত এবং কঠোর পরিশ্রমকে উৎসাহিত করত।

No one appreciates shirking when there is a lot of work to be done.

যখন অনেক কাজ করার থাকে, তখন কেউ কাজে ফাঁকি দেওয়া পছন্দ করে না।

Word Forms

Base Form

shirk

Base

shirk

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

shirking

Past_tense

shirked

Past_participle

shirked

Gerund

shirking

Possessive

shirking's

Common Mistakes

Confusing 'shirking' with 'working from home'.

'Shirking' means neglecting duties, while working from home is still performing duties, just in a different location.

'shirking'-কে 'working from home'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'shirking' মানে দায়িত্ব অবহেলা করা, যেখানে 'working from home' মানে অন্য স্থানে থেকে দায়িত্ব পালন করা।

Thinking 'shirking' is acceptable if the task is unpleasant.

'Shirking' is generally considered unacceptable, regardless of how unpleasant the task is.

যদি কাজটি অপ্রীতিকর হয় তবে 'shirking' গ্রহণযোগ্য ভাবা। কাজটি যতই অপ্রীতিকর হোক না কেন, 'shirking' সাধারণত অগ্রহণযোগ্য হিসাবে বিবেচিত হয়।

Using 'shirking' when you mean 'delegating'.

'Shirking' means avoiding responsibility altogether; delegating means assigning responsibility to someone else.

'delegating' বোঝাতে 'shirking' ব্যবহার করা। 'shirking' মানে সম্পূর্ণরূপে দায়িত্ব এড়ানো; 'delegating' মানে অন্য কাউকে দায়িত্ব অর্পণ করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Shirking responsibilities দায়িত্ব পালনে ফাঁকি
  • Shirking duties কর্তব্য পালনে ফাঁকি

Usage Notes

  • 'Shirking' often implies a moral failing or lack of commitment. 'Shirking' প্রায়শই একটি নৈতিক দুর্বলতা বা প্রতিশ্রুতির অভাব বোঝায়।
  • The term is frequently used in professional contexts but can also apply to personal responsibilities. এই শব্দটি প্রায়শই পেশাদার প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় তবে ব্যক্তিগত দায়িত্বের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হতে পারে।

Word Category

Actions, Behavior কাজকর্ম, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
শার্কিং

The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. So keep looking until you find it. Don't 'shirk'.

- Steve Jobs (modified)

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা। যদি আপনি এখনও এটি খুঁজে না পান তবে খুঁজতে থাকুন। স্থির হবেন না। হৃদয়ের সমস্ত বিষয়ের মতো, আপনি যখন এটি খুঁজে পাবেন তখন জানতে পারবেন। এবং, যে কোনও দুর্দান্ত সম্পর্কের মতো, বছর গড়ানোর সাথে সাথে এটি আরও ভাল এবং আরও ভাল হতে থাকে। তাই যতক্ষণ না আপনি এটি খুঁজে পান ততক্ষণ খুঁজতে থাকুন। 'shirk' করবেন না।

It is not 'shirking' to refuse to do what you cannot do.

- Robert A. Heinlein

আপনি যা করতে পারবেন না তা করতে অস্বীকার করা 'shirking' নয়।