shanghai
nounসাংহাই
সাংহাইEtymology
From Chinese '上海' (Shànghǎi) meaning 'on-the-sea', 'seawards'.
A major city in eastern China, a global financial hub.
পূর্ব চীনের একটি প্রধান শহর, একটি বিশ্বব্যাপী আর্থিক কেন্দ্র।
Geography, UrbanTo kidnap or trick into forced servitude (historical, now often considered offensive).
অপহরণ করা বা জোরপূর্বক দাসত্বে প্রতারিত করা (ঐতিহাসিক, এখন প্রায়শই আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত)।
Historical, Offensive UsageShanghai is a bustling metropolis.
সাংহাই একটি কোলাহলপূর্ণ মহানগরী।
In olden times, sailors were sometimes shanghaied onto ships. (historical usage)
প্রাচীনকালে, নাবিকদের কখনও কখনও জাহাজে তুলে সাংহাই করা হত। (ঐতিহাসিক ব্যবহার)
Word Forms
Base Form
shanghai
Comparative
Superlative
Common Mistakes
Common Error
Misspelling 'Shanghai'.
The correct spelling is 'Shanghai' starting with 'Shang' and ending with 'hai'.
'Shanghai'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'Shanghai' শুরুতে 'Shang' এবং শেষে 'hai' দিয়ে।
Common Error
Using the verb form 'shanghai' lightly without awareness of its historical and offensive connotations.
Be cautious when using 'shanghai' as a verb; it's historically linked to forced servitude and can be offensive in modern usage. Consider alternative phrasing.
ক্রিয়া রূপ 'shanghai' হালকাভাবে ব্যবহার করা এর ঐতিহাসিক এবং আপত্তিকর ইঙ্গিত সম্পর্কে সচেতন না হয়ে। ক্রিয়া হিসাবে 'shanghai' ব্যবহার করার সময় সতর্ক থাকুন; এটি ঐতিহাসিকভাবে জোরপূর্বক দাসত্বের সাথে যুক্ত এবং আধুনিক ব্যবহারে আপত্তিকর হতে পারে। বিকল্প শব্দ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
AI Suggestions
- Asian megacity এশিয়ান মেগাসিটি
- Major port city প্রধান বন্দর শহর
Word Frequency
Frequency: 3 out of 10
Collocations
- Shanghai skyline সাংহাই স্কাইলাইন
- Shanghai port সাংহাই বন্দর
- Old Shanghai পুরানো সাংহাই
Usage Notes
- Primarily known as the name of the city. Verb form 'shanghai' referring to kidnapping is now less common and can be offensive. প্রাথমিকভাবে শহরটির নাম হিসেবে পরিচিত। অপহরণ বোঝাতে ক্রিয়া রূপ 'shanghai' এখন কম প্রচলিত এবং আপত্তিকর হতে পারে।
- When referring to the city, it's usually a proper noun. শহরটিকে বোঝানোর সময়, এটি সাধারণত একটি বিশেষ্য পদ।
Word Category
geography, proper noun ভূগোল, বিশেষ্য পদ
Synonyms
- Pearl of the Orient (nickname) প্রাচ্যের মুক্তা (ডাকনাম)
- Global city in China চীনের বিশ্ব শহর
- Kidnap (historical verb form) অপহরণ করা (ঐতিহাসিক ক্রিয়া রূপ)
Antonyms
- No antonyms available.