English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

shaded

Adjective, Verb Very Common
/ˈʃeɪdɪd/

ছায়াযুক্ত, আবৃত, ঈষৎ অন্ধকার

শেইডেড

Meaning

Protected from direct light; in shadow.

সরাসরি আলো থেকে সুরক্ষিত; ছায়ায়।

Used to describe a place or object that is not directly exposed to sunlight. সরাসরি সূর্যের আলোতে উন্মুক্ত নয় এমন কোনো স্থান বা বস্তু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Examples

1.

We sat in a shaded part of the garden.

আমরা বাগানের একটি ছায়াযুক্ত অংশে বসেছিলাম।

2.

The artist shaded the drawing to give it depth.

শিল্পী গভীরতা দেওয়ার জন্য অঙ্কনটিতে ছায়া দিয়েছিলেন।

Did You Know?

'Shaded' শব্দটি 'shade' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা পুরাতন ইংরেজি 'sceadu' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ অন্ধকার বা আলো থেকে সুরক্ষা।

Synonyms

shadowed ছায়াময় protected সুরক্ষিত screened আড়াল করা

Antonyms

exposed উন্মুক্ত unprotected অসুরক্ষিত bright উজ্জ্বল

Common Phrases

Shaded from the sun

Protected from direct sunlight

সরাসরি সূর্যের আলো থেকে সুরক্ষিত

The beach was crowded, but we found a spot shaded from the sun. সৈকতটি জনাকীর্ণ ছিল, কিন্তু আমরা সূর্যের আলো থেকে রক্ষা পেতে একটি স্থান খুঁজে পেয়েছিলাম।
Shaded with doubt

Slightly suspicious or uncertain

সামান্য সন্দেহজনক বা অনিশ্চিত

Her expression was shaded with doubt when she heard the story. গল্পটি শোনার পরে তার অভিব্যক্তি সন্দেহের ছায়ায় ঢাকা ছিল।

Common Combinations

shaded area ছায়াযুক্ত এলাকা shaded path ছায়াযুক্ত পথ

Common Mistake

Confusing 'shaded' with 'shadowy'.

'Shaded' means protected from light, while 'shadowy' means full of shadows.

Related Quotes
The best shade tree is kindness.
— George Eliot

শ্রেষ্ঠ ছায়া প্রদানকারী গাছ হল দয়া।

The mind has mountains; cliffs of fall frightful, sheer, no-man-fathomed. Hold them cheap may who ne'er hung there. Nor does long our small Durance keep from dread's most awful, 'shaded' realm.
— Gerard Manley Hopkins

মনের পর্বত আছে; ভীতিকর পতনশীল খাড়া ক্লিফ, কেউই এর গভীরতা মাপতে পারেনি। যারা কখনও সেখানে ঝোলেনি, তারা এটিকে সস্তা ভাবতে পারে। আমাদের ছোট স্থিতিকাল ভয়ংকর, 'ছায়াযুক্ত' রাজ্য থেকে আমাদের রক্ষা করতে পারে না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary