Semblent Meaning in Bengali | Definition & Usage

semblent

verb
/sɑ̃bl/

মনে হওয়া, প্রতীয়মান হওয়া, আভাস দেওয়া

সাম্বলঁ

Etymology

From Old French 'sembler', from Latin 'simulare' (to imitate, feign).

More Translation

To appear or seem to be something.

কিছু একটা মনে হওয়া বা প্রতীয়মান হওয়া।

General usage, indicating a subjective impression.

To give the impression of being.

কোনো কিছু হওয়ার আভাস দেওয়া।

Describing how something or someone presents themselves.

Ils semblent fatigués.

তাদের ক্লান্ত মনে হচ্ছে।

Il semble qu'il va pleuvoir.

বৃষ্টি হবে বলে মনে হচ্ছে।

Ces fleurs semblent fraîches.

ফুলগুলো সতেজ মনে হচ্ছে।

Word Forms

Base Form

sembler

Base

sembler

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

semblant

Past_tense

a semblé

Past_participle

semblé

Gerund

en semblant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'semblent' with 'semble'.

'Semblent' is used for plural subjects; 'semble' is used for singular.

'semblent'-কে 'semble'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। বহুবচন বিষয়ের জন্য 'semblent' ব্যবহার করা হয়; একবচনের জন্য 'semble' ব্যবহার করা হয়।

Incorrectly using 'semblent' without 'que' when necessary.

When followed by a clause, 'semblent' often requires 'que'.

প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে 'que' ছাড়া ভুলভাবে 'semblent' ব্যবহার করা। যখন একটি বাক্য দ্বারা অনুসরণ করা হয়, তখন 'semblent'-এর সাথে প্রায়শই 'que' প্রয়োজন হয়।

Misunderstanding the subjunctive mood requirement after 'il semble que'.

After 'il semble que', the verb in the following clause should be in the subjunctive mood.

'il semble que'-এর পরে অনুজ্ঞাসূচক মেজাজের প্রয়োজনীয়তা ভুল বোঝা। 'il semble que'-এর পরে, নিম্নলিখিত ক্লজের ক্রিয়াটি অনুজ্ঞাসূচক মেজাজে হওয়া উচিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 650 out of 10

Collocations

  • Sembler heureux (to seem happy) সুখী মনে হওয়া (sukhi mone howa)
  • Sembler évident (to seem obvious) স্পষ্ট মনে হওয়া (sposto mone howa)

Usage Notes

  • 'Sembler' is often followed by an adjective or 'que' + subjunctive. 'Sembler' প্রায়শই একটি বিশেষণ বা 'que' + অনুজ্ঞাসূচক দ্বারা অনুসরণ করা হয়।
  • The impersonal form 'il semble' is common. 'il semble' এর নৈর্ব্যক্তিক রূপটি সাধারণ।

Word Category

Appearance, Perception রূপ, উপলব্ধি

Synonyms

  • appear প্রকাশিত হওয়া
  • look দেখানো
  • seem মনে হওয়া
  • pretend ভান করা
  • imitate অনুকরণ করা

Antonyms

  • disappear অদৃশ্য হওয়া
  • vanish উধাও হওয়া
  • hide লুকানো
  • conceal গোপন করা
  • prove প্রমাণ করা
Pronunciation
Sounds like
সাম্বলঁ

Things are not always what they 'semblent'.

- Unknown

জিনিস সবসময় যেমন 'মনে হয়' তেমন নাও হতে পারে।

All that glitters does not 'semblent' gold.

- William Shakespeare (adapted)

চকচক করলেই সবকিছু 'স্বর্ণের মতো মনে হয়' না।