seltsam
বিশেষণ (Adjective)অদ্ভুত, বিস্ময়কর, অপরিচিত
সেল্টসামWord Visualization
Etymology
জার্মান শব্দ 'seltsam', পুরাতন উচ্চ জার্মান 'seltsam' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'বিরল, অদ্ভুত'।
Strange, peculiar, odd
অদ্ভুত, অসাধারণ, বেমানান
Used to describe something that deviates from the norm in both English and BanglaUnusual, uncommon, rare
অস্বাভাবিক, বিরল, দুর্লভ
Describes things that are not frequently encountered in both English and BanglaThe situation was seltsam; I couldn't explain it.
পরিস্থিতিটি অদ্ভুত ছিল; আমি এটি ব্যাখ্যা করতে পারিনি।
He had a seltsam look on his face.
তার মুখে একটি অদ্ভুত চেহারা ছিল।
It's seltsam that it happened that way.
এটা অদ্ভুত যে এটি সেভাবে ঘটেছে।
Word Forms
Base Form
seltsam
Base
seltsam
Plural
seltsame
Comparative
seltsamer
Superlative
am seltsamsten
Present_participle
Not applicable
Past_tense
Not applicable
Past_participle
Not applicable
Gerund
Not applicable
Possessive
Not applicable
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'seltsam' with 'einsam' (lonely).
'Seltsam' means strange, while 'einsam' means lonely.
'seltsam' মানে অদ্ভুত, যেখানে 'einsam' মানে একা। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Common Error
Using 'seltsam' to describe something that is simply new or unfamiliar.
'Seltsam' implies more than just unfamiliarity; it suggests something is peculiar or unsettling.
'seltsam' শুধুমাত্র অপরিচিত কিছু বর্ণনা করার চেয়ে আরও বেশি কিছু বোঝায়; এটি ইঙ্গিত দেয় যে কিছু অদ্ভুত বা অস্থির।
Common Error
Using 'seltsam' when 'komisch' (funny) is more appropriate.
'Seltsam' means strange, while 'komisch' means funny or comical.
'seltsam' মানে অদ্ভুত, যেখানে 'komisch' মানে মজার বা হাস্যকর। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider using 'unusual' or 'peculiar' as alternatives for 'seltsam' in certain contexts. কিছু ক্ষেত্রে 'seltsam'-এর বিকল্প হিসাবে 'unusual' বা 'peculiar' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- ein seltsames Gefühl (a strange feeling) এইন সেল্টসামেস গেফ্যুল (একটি অদ্ভুত অনুভূতি)
- seltsam vorkommen (to seem strange) সেল্টসাম ফোরকোমেন (অদ্ভুত মনে হওয়া)
Usage Notes
- Often used to express surprise or disbelief about something. প্রায়শই কোনো বিষয়ে বিস্ময় বা অবিশ্বাস প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- Can also imply something is unsettling or disturbing. কিছুটা অস্বস্তিকর বা বিরক্তিকর এমন অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Word Category
Descriptive, Adjective বর্ণনাত্মক, বিশেষণ
The world is a book, and those who do not travel read only one page. It is a seltsam thing to see a landscape you've only dreamed of.
পৃথিবী একটি বই, এবং যারা ভ্রমণ করে না তারা কেবল একটি পৃষ্ঠা পড়ে। আপনি যে ল্যান্ডস্কেপটি কেবল স্বপ্নে দেখেছেন তা দেখা একটি অদ্ভুত জিনিস।
It is a seltsam feeling to be among people you don't know.
অপরিচিত লোকেদের মধ্যে থাকাটা একটা অদ্ভুত অনুভূতি।