English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

seizing

verb (gerund or present participle) Very Common
/ˈsiːzɪŋ/

দখল করা, ধরে নেওয়া, ছিনিয়ে নেওয়া

সিজিং

Meaning

Taking hold of suddenly and forcibly.

হঠাৎ করে এবং জোড় করে ধরে নেওয়া।

Used to describe the action of grasping or capturing something quickly.

Examples

1.

The police were seizing illegal weapons from the suspect's house.

পুলিশ সন্দেহভাজনের বাড়ি থেকে অবৈধ অস্ত্র জব্দ করছিল।

2.

Seizing the opportunity, she applied for the job.

সুযোগটি ধরে নিয়ে, সে চাকরির জন্য আবেদন করেছিল।

Did You Know?

'seizing' শব্দটি 'seize' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যার মূল পুরাতন ফরাসি ভাষায় এবং এর অর্থ কোনো কিছুর দখল নেওয়া।

Synonyms

grabbing ধরা capturing আটক করা confiscating বাজেয়াপ্ত করা

Antonyms

releasing ছেড়ে দেওয়া relinquishing পরিত্যাগ করা surrendering আত্মসমর্পণ করা

Common Phrases

seizing the day

Making the most of the present moment without worrying about the future.

ভবিষ্যতের চিন্তা না করে বর্তমান মুহূর্তের সদ্ব্যবহার করা।

Let's go out and explore, let's 'seizing the day'! চলুন বাইরে গিয়ে ঘুরে আসি, আসুন 'seizing the day' করি!
seizing up

Becoming stiff or immobile, often due to fear or cold.

কঠিন বা অনড় হয়ে যাওয়া, প্রায়শই ভয় বা ঠান্ডার কারণে।

His muscles were 'seizing up' from the cold. ঠান্ডার কারণে তার পেশীগুলো 'seizing up' হচ্ছিল।

Common Combinations

seizing power, seizing control ক্ষমতা দখল, নিয়ন্ত্রণ দখল seizing the moment, seizing the opportunity মুহূর্তটি ধরে নেওয়া, সুযোগটি ধরে নেওয়া

Common Mistake

Confusing 'seizing' with 'ceasing'.

'Seizing' means taking hold of, while 'ceasing' means stopping.

Related Quotes
The art of war teaches us to rely not on the likelihood of the enemy's not coming, but on our own readiness to receive him; not on the chance of his not attacking, but rather on the fact that we have made our position unassailable.
— Sun Tzu

যুদ্ধের শিল্প আমাদের শেখায় শত্রুর না আসার সম্ভাবনার উপর নির্ভর না করে, তাকে গ্রহণ করার জন্য আমাদের নিজেদের প্রস্তুতির উপর নির্ভর করতে; তার আক্রমণ না করার সুযোগের উপর নয়, বরং আমরা আমাদের অবস্থানকে দুর্ভেদ্য করে তুলেছি এই的事实টির উপর নির্ভর করতে।

In strategy, it is necessary to see distant things as if they were close and to take a distanced view of close things.
— Miyamoto Musashi

কৌশলে, দূরের জিনিসগুলিকে এমনভাবে দেখা দরকার যেন সেগুলি কাছেই রয়েছে এবং কাছের জিনিসগুলির একটি দূরত্বপূর্ণ দৃষ্টিকোণ নেওয়া দরকার।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary