Segundo Meaning in Bengali | Definition & Usage

segundo

Adjective, Noun
/seˈɡundo/

দ্বিতীয়, সেকেন্ড, অনুসরণ

সেগুন্দো

Etymology

From Spanish 'segundo', derived from Latin 'secundus' meaning 'following, second'.

Word History

The word 'segundo' originates from Spanish, tracing back to the Latin term 'secundus', which signifies 'following' or 'second' in order.

শব্দ 'segundo' স্প্যানিশ থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা ল্যাটিন শব্দ 'secundus' থেকে এসেছে, যার অর্থ ক্রমানুসারে 'অনুসরণ করা' বা 'দ্বিতীয়'।

More Translation

Second in a sequence or order.

একটি ক্রম বা অর্ডারে দ্বিতীয়।

Used to indicate the position following the first. Both in English and Bangla.

A unit of time equal to one sixtieth of a minute.

সময়ের একক যা এক মিনিটের ষাট ভাগের এক ভাগ।

Used in measuring duration. Both in English and Bangla.
1

He came in segundo place in the race.

1

তিনি দৌড়ে দ্বিতীয় স্থানে এসেছিলেন।

2

Wait a segundo, I'll be right back.

2

এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন, আমি এখুনি আসছি।

3

The segundo act of the play was more exciting.

3

নাটকের দ্বিতীয় অঙ্কটি আরও উত্তেজনাপূর্ণ ছিল।

Word Forms

Base Form

segundo

Base

segundo

Plural

segundos

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

segundo's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'segundo' with similar-sounding words like 'second'.

Ensure correct spelling and usage depending on the context.

'segundo'-কে 'second'-এর মতো শোনা শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করা। প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে সঠিক বানান এবং ব্যবহার নিশ্চিত করুন।

2
Common Error

Misunderstanding the multiple meanings of 'segundo'.

Consider the context to determine the intended meaning.

'segundo'-এর একাধিক অর্থ ভুল বোঝা। উদ্দিষ্ট অর্থ নির্ধারণ করতে প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।

3
Common Error

Using 'segundo' when 'second' is more appropriate in English.

Remember that 'segundo' is originally a Spanish word and might not fit in all English contexts.

ইংরেজিতে 'second' আরও উপযুক্ত হলে 'segundo' ব্যবহার করা। মনে রাখবেন যে 'segundo' মূলত একটি স্প্যানিশ শব্দ এবং এটি সমস্ত ইংরেজি প্রসঙ্গে ফিট নাও হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • segundo chance দ্বিতীয় সুযোগ
  • segundo nature দ্বিতীয় প্রকৃতি

Usage Notes

  • The word 'segundo' can be used as both an adjective and a noun. 'segundo' শব্দটি বিশেষণ এবং বিশেষ্য উভয় হিসাবে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • In some contexts, 'segundo' might refer to a second helping of food. কিছু ক্ষেত্রে, 'segundo' খাবারের দ্বিতীয় পরিবেশনকে উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Order, Time, Position ক্রম, সময়, অবস্থান

Synonyms

Antonyms

  • first প্রথম
  • primary প্রাথমিক
  • leading নেতৃত্বদানকারী
  • initial প্রাথমিক
  • chief প্রধান
Pronunciation
Sounds like
সেগুন্দো

Life is what happens while you are busy making other plans.

জীবন সেটাই ঘটে যখন আপনি অন্যান্য পরিকল্পনা করতে ব্যস্ত থাকেন।

The best time to plant a tree was 20 years ago. The segundo best time is now.

একটি গাছ লাগানোর সেরা সময় ছিল ২০ বছর আগে। দ্বিতীয় সেরা সময় এখনই।

Bangla Dictionary