segunda
Adjective, Nounদ্বিতীয়, সেকেন্ড, দ্বিতীয় দফা
সেগুন্দাEtymology
From Spanish 'segunda', meaning second.
Second in a series or sequence.
কোনো সারি বা অনুক্রমে দ্বিতীয়।
Used to denote the second item or position. দ্বিতীয় অবস্থানে বোঝাতে ব্যবহৃত।In music, a specific harmony or part.
সংগীতে, একটি নির্দিষ্ট সুর বা অংশ।
Refers to a musical term related to harmony. সুর সম্পর্কিত একটি সঙ্গীত শব্দ।She played the 'segunda' part in the band.
সে ব্যান্ডের 'segunda' অংশটি বাজিয়েছিল।
This is the 'segunda' time I've seen this movie.
এই সিনেমাটি আমি 'segunda' বার দেখলাম।
He finished in 'segunda' place in the race.
সে দৌড়ে 'segunda' স্থানে শেষ করেছে।
Word Forms
Base Form
segunda
Base
segunda
Plural
segundas
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'segunda' when 'second' is more appropriate in English.
Use 'second' for general English usage.
ইংরেজিতে 'second' আরও উপযুক্ত হলে 'segunda' ব্যবহার করা। সাধারণ ইংরেজি ব্যবহারের জন্য 'second' ব্যবহার করুন।
Misunderstanding the musical context of 'segunda'.
Understand the musical terminology before using 'segunda' in that context.
'Segunda'-এর সঙ্গীত বিষয়ক প্রেক্ষাপট ভুল বোঝা। সেই প্রেক্ষাপটে 'segunda' ব্যবহার করার আগে সঙ্গীত বিষয়ক শব্দাবলী বুঝুন।
Assuming 'segunda' is universally understood in English.
Clarify its meaning if the audience may not be familiar with Spanish.
'Segunda' ইংরেজি ভাষায় সর্বজনীনভাবে বোধগম্য ধরে নেওয়া। যদি শ্রোতারা স্প্যানিশ ভাষার সাথে পরিচিত না হন, তবে এর অর্থ স্পষ্ট করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'second' instead of 'segunda' for broader understanding in English contexts. ইংরেজি প্রেক্ষাপটে বৃহত্তর বোঝার জন্য 'segunda'-এর পরিবর্তে 'second' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- 'Segunda' parte (second part), 'segunda' vez (second time) 'Segunda' parte (দ্বিতীয় অংশ), 'segunda' vez (দ্বিতীয় বার)
- 'Segunda' guitarra (second guitar), 'segunda' oportunidad (second opportunity) 'Segunda' guitarra (দ্বিতীয় গিটার), 'segunda' oportunidad (দ্বিতীয় সুযোগ)
Usage Notes
- The word 'segunda' is more common in Spanish-speaking regions and in specialized contexts such as music. 'Segunda' শব্দটি স্প্যানিশ ভাষাভাষী অঞ্চলে এবং সঙ্গীত এর মতো বিশেষ প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত হয়।
- In English, it may sometimes be used to add a bit of exotic flair. ইংরেজিতে, এটি কখনও কখনও একটু ভিন্নতা যোগ করতে ব্যবহৃত হতে পারে।
Word Category
Time, Order, Music সময়, ক্রম, সঙ্গীত