seguida
Adverbঅবিলম্বে, তৎক্ষণাৎ, এরপর
সেগুইদাEtymology
Derived from the verb 'seguir' (to follow) + '-ida' suffix.
Immediately, right away
অবিলম্বে, তৎক্ষণাৎ
Used to indicate that something happens without delay.Next, following
পরবর্তী, অনুসরণ করে
Indicates the next action or item in a sequence.Hazlo en seguida.
এটা অবিলম্বে করো।
En seguida te llamo.
আমি তোমাকে এক্ষুনি কল করছি।
Él llegó y en seguida se fue.
সে এলো এবং এরপর চলে গেল।
Word Forms
Base Form
seguida
Base
seguida
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'en seguida' with 'enseguida' which does not exist.
Always write it as two words: 'en seguida'.
'en seguida'-কে 'enseguida'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যা বিদ্যমান নেই। সর্বদা দুটি শব্দ হিসাবে লিখুন: 'en seguida'।
Using 'seguida' as a noun.
'Seguida' is generally an adverb; use appropriate noun forms if required.
'seguida'-কে বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহার করা। 'Seguida' সাধারণত একটি ক্রিয়া বিশেষণ; প্রয়োজনে উপযুক্ত বিশেষ্য রূপ ব্যবহার করুন।
Overusing 'en seguida' in formal contexts.
In formal writing, consider more precise terms like 'immediately' or 'promptly'.
আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'en seguida'-এর অত্যধিক ব্যবহার। আনুষ্ঠানিক লেখায়, 'immediately' বা 'promptly'-এর মতো আরও সুনির্দিষ্ট শব্দ বিবেচনা করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'immediately' or 'right away' as direct English translations. সরাসরি ইংরেজি অনুবাদ হিসাবে 'immediately' বা 'right away' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- En seguida অবিলম্বে
- De seguida একটানা
Usage Notes
- 'En seguida' is a very common expression in Spanish-speaking countries to mean 'immediately'. স্প্যানিশ-ভাষী দেশগুলিতে 'En seguida' একটি খুবই সাধারণ অভিব্যক্তি, যার অর্থ 'অবিলম্বে'।
- The word 'seguida' can also mean 'then' or 'afterward' in certain contexts. কিছু প্রসঙ্গে 'seguida' শব্দটির অর্থ 'তারপর' বা 'পরেও' হতে পারে।
Word Category
Time, Sequence সময়, অনুক্রম
Synonyms
- immediately অবিলম্বে
- instantly তৎক্ষণাৎ
- directly সরাসরি
- forthwith অবিলম্বে
- presently শীঘ্রই
Antonyms
- later পরে
- eventually অবশেষে
- gradually ধীরে ধীরে
- slowly ধীরে
- eventually অবশেষে