Seconda Meaning in Bengali | Definition & Usage

seconda

বিশেষণ
/seˈkonda/

দ্বিতীয়া, দ্বিতীয়, পরবর্তী

সেকোন্ডা

Etymology

ইতালীয় শব্দ 'secondo' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ দ্বিতীয়।

More Translation

Being or occurring in the second place in a sequence.

একটি সারিতে দ্বিতীয় স্থানে থাকা বা ঘটা।

Used in contexts involving order or ranking.

Of secondary importance or value.

গৌণ গুরুত্ব বা মূল্যের।

When something is less important than something else.

She finished seconda in the race.

সে দৌড়ে দ্বিতীয় হয়েছিল।

This is a seconda option, if the first one fails.

যদি প্রথমটি ব্যর্থ হয় তবে এটি একটি দ্বিতীয় বিকল্প।

The seconda act of the play was more engaging.

নাটকের দ্বিতীয় অঙ্কটি আরও আকর্ষক ছিল।

Word Forms

Base Form

seconda

Base

seconda

Plural

seconde

Comparative

più seconda

Superlative

secondissima

Present_participle

নেই

Past_tense

নেই

Past_participle

নেই

Gerund

নেই

Possessive

seconda's

Common Mistakes

Confusing 'seconda' with 'secondario'.

'Seconda' refers specifically to the ordinal position, while 'secondario' refers to something of lesser importance.

'Seconda' বিশেষভাবে ক্রমানুসারে অবস্থান বোঝায়, যেখানে 'secondario' কম গুরুত্বপূর্ণ কিছু বোঝায়।

Using 'seconda' when 'secondo' is appropriate (Italian context).

'Seconda' is feminine, 'secondo' is masculine.

'Seconda' ব্যবহার করা যখন 'secondo' উপযুক্ত (ইতালীয় প্রেক্ষাপটে)। 'Seconda' হল স্ত্রীলিঙ্গ, 'secondo' হল পুংলিঙ্গ।

Misspelling 'seconda' as 'secunda'.

The correct spelling is 'seconda'.

'seconda'-এর ভুল বানান 'secunda'। সঠিক বানান হল 'seconda'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Seconda chance, seconda opinion দ্বিতীয় সুযোগ, দ্বিতীয় মতামত
  • Seconda fiddle, seconda best দ্বিতীয় বেহালা, দ্বিতীয় সেরা

Usage Notes

  • Primarily used in contexts where ordinality is emphasized. প্রাথমিকভাবে সেই প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় যেখানে ক্রমবিন্যাসকে জোর দেওয়া হয়।
  • Can sometimes be used figuratively to imply less importance. কখনও কখনও রূপকভাবে কম গুরুত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Ordinal numbers, positioning ক্রমবাচক সংখ্যা, অবস্থান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সেকোন্ডা

There is no remedy for love but to love more. — Henry David Thoreau, 'Seconda Essay'

- Henry David Thoreau

ভালবাসার নিরাময়ের জন্য আরও বেশি ভালবাসা ছাড়া আর কোনও উপায় নেই। - হেনরি ডেভিড থোরো, 'Seconda Essay'

Sometimes, a second chance is all you need.

- Unknown

মাঝে মাঝে, আপনার কেবল একটি দ্বিতীয় সুযোগ দরকার।