English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

schmuck

Noun
/ʃmʌk/

বেকুব, অপদার্থ, গাধা

শ্মাক্

Word Visualization

Noun
schmuck
বেকুব, অপদার্থ, গাধা
A foolish or contemptible person.
একজন বোকা বা ঘৃণ্য ব্যক্তি।

Etymology

From Yiddish 'shmok' (שמאָק), from Old East Slavic 'smokъ' (смокъ), meaning 'snake', 'dragon'; later 'penis'.

Word History

The word 'schmuck' originated from Yiddish and was originally a vulgar term for penis. It later evolved to mean a foolish or contemptible person.

'schmuck' শব্দটি ইদ্দিশ ভাষা থেকে এসেছে এবং মূলত এর অর্থ ছিল পুরুষাঙ্গের একটি অশ্লীল শব্দ। পরবর্তীতে এটি বিবর্তিত হয়ে বোকা বা ঘৃণ্য ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

A foolish or contemptible person.

একজন বোকা বা ঘৃণ্য ব্যক্তি।

Used to describe someone who is disliked or considered stupid.

A penis (vulgar).

পুরুষাঙ্গ (অশ্লীল)।

Original meaning, now less common but still offensive.
1

He's such a schmuck for believing that.

1

সে এটা বিশ্বাস করার জন্য একটা আস্ত বেকুব।

2

Don't be a schmuck; apologize to her.

2

গাধা হয়ো না; তার কাছে ক্ষমা চাও।

3

I can't believe I fell for that; I feel like a complete schmuck.

3

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি এতে পা দিয়েছি; নিজেকে একটা অপদার্থ মনে হচ্ছে।

Word Forms

Base Form

schmuck

Base

schmuck

Plural

schmucks

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

schmuck's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'schmuck' in formal situations.

Avoid using 'schmuck' in professional or formal settings.

পেশাদার বা আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'schmuck' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।

2
Common Error

Misunderstanding the level of offense it can cause.

Be aware that 'schmuck' is a highly offensive word to many people.

সচেতন থাকুন যে 'schmuck' অনেক লোকের কাছে অত্যন্ত আপত্তিকর শব্দ।

3
Common Error

Thinking it's acceptable among all friends.

Even among friends, use caution and be mindful of their sensitivities.

এমনকি বন্ধুদের মধ্যেও, সতর্কতা অবলম্বন করুন এবং তাদের সংবেদনশীলতার প্রতি খেয়াল রাখুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 300 out of 10

Collocations

  • What a schmuck! কী এক অপদার্থ!
  • That schmuck! ঐ গাধাটা!

Usage Notes

  • The word 'schmuck' is considered offensive and should be used with caution. 'schmuck' শব্দটি আপত্তিকর হিসেবে বিবেচিত হয় এবং এটি ব্যবহারের ক্ষেত্রে সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত।
  • While sometimes used humorously among close friends, it can easily cause offense. যদিও মাঝে মাঝে ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে রসিকতা করে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি সহজেই আপত্তি সৃষ্টি করতে পারে।

Word Category

Insult, derogatory term তিরস্কার, অবমাননাকর শব্দ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
শ্মাক্

I am not a schmuck. I'm a gentleman and a scholar.

আমি অপদার্থ নই। আমি একজন ভদ্রলোক এবং একজন পণ্ডিত।

A 'schmuck' is someone who knows the right thing to do but does the wrong thing anyway.

একজন 'schmuck' হল সেই ব্যক্তি যিনি সঠিক কাজটি জানেন কিন্তু তবুও ভুল কাজটি করেন।

Bangla Dictionary