scabbard
Nounখাপ, কোষ, তরবারির খাপ
স্ক্যাবার্ডEtymology
Middle English: from Old French escauberz, from Old High German skarbert, from skara ‘sword’ + bergan ‘to protect’.
A sheath for a sword or dagger, typically made of leather or metal.
একটি তরবারি বা ছোরা রাখার খাপ, সাধারণত চামড়া বা ধাতু দিয়ে তৈরি।
Used to protect and carry a sword or dagger. তরবারি বা ছোরা রক্ষা এবং বহনের জন্য ব্যবহৃত।To put (a sword or dagger) into its scabbard.
(একটি তরবারি বা ছোরা) তার খাপে রাখা।
Referring to the action of sheathing a blade. একটি ব্লেড খাপবদ্ধ করার ক্রিয়া উল্লেখ করে।He drew his sword from its scabbard.
সে তার খাপ থেকে তরোয়ালটি বের করল।
Sheathed, the dagger looked harmless in its scabbard.
খাপে ঢাকা ছোরাটিকে তার খাপে নিরীহ দেখাচ্ছিল।
The knight carefully returned the sword to its scabbard.
নাইট সাবধানে তরোয়ালটি তার খাপে ফেরত দিল।
Word Forms
Base Form
scabbard
Base
scabbard
Plural
scabbards
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
scabbard's
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'scabbard' with 'sheath' for any type of blade.
'Scabbard' specifically refers to sword or dagger sheaths, while 'sheath' can be more general.
'Scabbard' বিশেষভাবে তরোয়াল বা ছুরির খাপ বোঝায়, যেখানে 'sheath' আরও সাধারণভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Common Error
Misspelling 'scabbard' as 'scaboard'.
The correct spelling is 'scabbard' with two 'b's.
সঠিক বানান হল দুটি 'b' সহ 'scabbard'.
Common Error
Using 'scabbard' to describe the holder of a gun.
The correct term for a gun holder is 'holster', not 'scabbard'.
বন্দুকের ধারক বর্ণনা করার জন্য 'scabbard' ব্যবহার করা ভুল। বন্দুকের ধারকের জন্য সঠিক শব্দ হল 'holster', 'scabbard' নয়।
AI Suggestions
- Consider using 'scabbard' in writing fantasy novels or historical fiction. ফ্যান্টাসি উপন্যাস বা ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী লেখার সময় 'scabbard' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Sword scabbard তরবারির খাপ
- Leather scabbard চামড়ার খাপ
Usage Notes
- The word 'scabbard' is primarily used in historical or fantasy contexts. 'scabbard' শব্দটি মূলত ঐতিহাসিক বা কল্পনাবাদী প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It refers specifically to the sheath of a bladed weapon, not other types of sheaths. এটি বিশেষভাবে একটি ব্লেডযুক্ত অস্ত্রের খাপকে বোঝায়, অন্য ধরনের খাপকে নয়।
Word Category
Objects, tools বস্তু, সরঞ্জাম
The pen is mightier than the sword, and considerably easier to write with. Though, admittedly, it cannot stab anyone for emphasis. Also, it would be rather difficult to mount a pen on a horse, or brandish it menacingly from the scabbard.
কলম তরোয়াল থেকে শক্তিশালী, এবং এটি দিয়ে লেখা অনেক সহজ। যদিও, এটা স্বীকার করতেই হবে, এটি জোর দেওয়ার জন্য কাউকে আঘাত করতে পারে না। এছাড়াও, ঘোড়ার উপর কলম স্থাপন করা বা খাপ থেকে ভয় দেখানোর মতো করে বের করা বেশ কঠিন হবে।
I pray you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of me as I am. Then must you speak Of one that loved not wisely but too well; Of one not easily jealous, but, being wrought, Perplexed in the extreme; of one whose hand, Like the base Indian, threw a pearl away Richer than all his tribe; of one whose subdued eyes, Albeit unused to the melting mood, Drop tears as fast as the Arabian trees Their medicinable gum. Set you down this. And say besides, that in Aleppo once, Where a malignant and a turbaned Turk Beat a Venetian and traduced the state, I took by the throat the circumcised dog, And smote him, thus.
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, আপনার চিঠিতে, যখন আপনি এই দুর্ভাগ্যজনক কাজগুলো বর্ণনা করবেন, তখন আমাকে যেমন আমি তেমন করেই কথা বলুন। তাহলে আপনাকে একজনের কথা বলতে হবে যে বিজ্ঞতার সাথে নয় বরং খুব বেশি ভালোবেসেছিল; একজন সহজে ঈর্ষান্বিত হয় না, তবে, প্রভাবিত হয়ে, চরম বিভ্রান্তিতে ছিল; একজন যার হাত, একজন নীচু ভারতীয়ের মতো, তার পুরো উপজাতির চেয়ে ধনী একটি মুক্তো ফেলে দিয়েছে; একজন যার বশীভূত চোখ, যদিও মোম গলে যাওয়ার মতো মেজাজের সাথে পরিচিত নয়, আরবীয় গাছের মতো দ্রুত অশ্রু ঝরায় তাদের ঔষধি আঠা। আপনি এটি লিখে রাখুন। এবং আরও বলুন, আলেপ্পোতে একবার, যেখানে এক দুষ্ট ও পাগড়ি পরা তুর্কি একজন ভেনিসীয়কে মারধর করে রাষ্ট্রের নিন্দা করেছিল, আমি সুন্নত করা কুকুরটিকে গলা টিপে ধরেছিলাম, এবং তাকে আঘাত করেছিলাম, এইভাবে।