Sautait Meaning in Bengali | Definition & Usage

sautait

Verb
/so.te/

লাফাচ্ছিল, উল্লসিত ছিল, আনন্দিত ছিল

সোতাইত

Etymology

From the French word 'sauter', meaning 'to jump'.

Word History

The word 'sautait' is the past historic tense of the French verb 'sauter'. It describes the action of jumping or leaping in the past.

শব্দ 'sautait' হলো ফরাসি ক্রিয়া 'sauter' এর অতীত ঐতিহাসিক কাল। এটি অতীতে লাফানো বা উল্লসিত হওয়ার ক্রিয়া বর্ণনা করে।

More Translation

To jump or leap

লাফানো বা উল্লসিত হওয়া।

Generally used to describe a physical jump or an emotional leap.

To skip or omit

বাদ দেওয়া বা উপেক্ষা করা।

Used in contexts where something is intentionally skipped or omitted.
1

Il sautait de joie.

1

সে আনন্দে লাফাচ্ছিল।

2

Elle sautait par-dessus la corde.

2

সে দড়ির উপর দিয়ে লাফাচ্ছিল।

3

Nous sautait une page du livre.

3

আমরা বইয়ের একটি পাতা বাদ দিয়েছিলাম।

Word Forms

Base Form

sauter

Base

sauter

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

sautant

Past_tense

sautait

Past_participle

sauté

Gerund

en sautant

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sautait' with 'sauter' in modern conversation.

Remember that 'sautait' is primarily used in written, historical contexts. Use 'saute' for present tense.

আধুনিক কথোপকথনে 'sauter'-এর সাথে 'sautait' গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'sautait' মূলত লিখিত, ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। বর্তমান কালের জন্য 'saute' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Using 'sautait' when 'a sauté' (passé composé) is more appropriate.

The 'passé composé' is more common for recent past events. Use 'a sauté' instead of 'sautait'.

'A sauté' (passé composé) আরও উপযুক্ত হলে 'sautait' ব্যবহার করা। সাম্প্রতিক অতীতের ঘটনার জন্য 'passé composé' বেশি ব্যবহৃত হয়। 'Sautait'-এর পরিবর্তে 'a sauté' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Incorrectly conjugating the verb 'sauter' in the past historic tense.

Double-check the conjugation charts for the past historic tense to ensure accuracy.

অতীত ঐতিহাসিক কালে 'sauter' ক্রিয়াপদটিকে ভুলভাবে সংযোজন করা। নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে অতীত ঐতিহাসিক কালের সংযোজন তালিকা পুনরায় পরীক্ষা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 230 out of 10

Collocations

  • sautait de joie (jumped for joy) আনন্দে লাফাচ্ছিল (anonde lafachchilo)
  • sautait à pieds joints (jumped with feet together) পা মিলিয়ে লাফাচ্ছিল (pa miliye lafachchilo)

Usage Notes

  • In modern French, 'sautait' is not commonly used. The 'passé simple' (past historic) is more frequently found in literature. আধুনিক ফরাসি ভাষায়, 'sautait' সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। 'passé simple' (অতীত ঐতিহাসিক) প্রায়শই সাহিত্যে ব্যবহৃত হয়।
  • The word 'sautait' can also imply skipping over something, not just physical jumping. 'Sautait' শব্দটি কেবল শারীরিক লাফানো নয়, কিছু উপেক্ষা করাও বোঝাতে পারে।

Word Category

Actions, Movement ক্রিয়া, চলাচল

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সোতাইত

L'enfant sautait de joie en voyant le cadeau.

উপহার দেখে শিশুটি আনন্দে লাফাচ্ছিল।

Elle sautait les obstacles avec agilité.

সে ক্ষিপ্রতার সাথে বাধাগুলো লাফিয়ে পার হচ্ছিল।

Bangla Dictionary