S’asseyant Meaning in Bengali | Definition & Usage

s'asseyant

verb
/s‿asɛjɑ̃/

বসতে, উপবেশন করে, বসা

সা'সেয়্যাঁ

Etymology

From Old French 'asseoir', ultimately from Latin 'assidere'.

More Translation

Sitting down, seating oneself

বসা, নিজেকে আসনে স্থাপন করা

Used to describe the act of sitting or seating oneself.

Taking a seat

আসন গ্রহণ করা

Implies the action of occupying a chair or designated seating area.

Il s'est assis en s'asseyant doucement sur la chaise.

সে চেয়ারে আস্তে করে বসে বসে বসলো।

Elle a commencé à lire le livre en s'asseyant confortablement.

সে আরামে বসে বইটি পড়তে শুরু করল।

Les enfants sont restés sages en s'asseyant par terre.

শিশুরা মাটিতে বসে শান্ত ছিল।

Word Forms

Base Form

s'asseoir

Base

s'asseoir

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

s'asseyant

Past_tense

assis

Past_participle

assis

Gerund

en s'asseyant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 's'asseyant' with 's'assoyant'.

'S'asseyant' is the present participle of 's'asseoir', while 's'assoyant' does not exist as a standard French word.

's'asseyant'-কে 's'assoyant'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 's'asseyant' হল 's'asseoir'-এর বর্তমান কৃদন্ত পদ, যেখানে 's'assoyant' স্ট্যান্ডার্ড ফরাসি শব্দ হিসেবে বিদ্যমান নেই।

Incorrect conjugation of the reflexive verb 's'asseoir'.

Remember to conjugate 's'asseoir' correctly according to the subject pronoun.

রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া 's'asseoir'-এর ভুল সংযোগ। কর্তা সর্বনাম অনুসারে 's'asseoir' সঠিকভাবে সংযোগ করতে মনে রাখবেন।

Using 'asseoir' instead of 's'asseoir'.

'S'asseoir' is a reflexive verb, meaning it requires the reflexive pronoun 'se' before the infinitive. Use of 'asseoir' without 'se' changes the meaning.

's'asseoir'-এর পরিবর্তে 'asseoir' ব্যবহার করা। 's'asseoir' একটি রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া, যার অর্থ এটির ইনফিনিটিভের আগে রিফ্লেক্সিভ সর্বনাম 'se' প্রয়োজন। 'se' ছাড়া 'asseoir'-এর ব্যবহার অর্থ পরিবর্তন করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • en s'asseyant (while sitting) এঁ সা'সেয়্যাঁ (বসতে বসতে)
  • s'asseyant confortablement (sitting comfortably) সা'সেয়্যাঁ কঁফর্তাবলমঁ (আরামে বসতে)

Usage Notes

  • 'S'asseyant' is the present participle, often used in conjunction with other verbs or as a gerund. 'S'asseyant' হল বর্তমান কৃদন্ত পদ, প্রায়শই অন্যান্য ক্রিয়ার সাথে অথবা gerund হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
  • The reflexive pronoun 's'' indicates that the subject is performing the action on themselves (sitting oneself). রিফ্লেক্সিভ সর্বনাম 's'' ইঙ্গিত করে যে কর্তা নিজের উপর কাজটি করছে (নিজেকে বসাচ্ছে)।

Word Category

Actions, Movement ক্রিয়া, চলন

Synonyms

  • seating আসনে বসানো
  • perching উঁচু জায়গায় বসা
  • squatting উবু হয়ে বসা
  • reclining হেলান দিয়ে বসা
  • lounging এলিয়ে বসা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সা'সেয়্যাঁ

Il s'est contenté de s'asseoir et d'attendre.

- Albert Camus

তিনি শুধু বসতে এবং অপেক্ষা করতে রাজি ছিলেন।

S'asseoir est parfois la meilleure action.

- French Proverb

বসা মাঝে মাঝে সেরা কাজ।