Sash Meaning in Bengali | Definition & Usage

sash

Noun, Verb
/sæʃ/

কোমরবন্ধ, সাশ, জানালার কাঠামো

স্যাশ

Etymology

From Middle French 'sache' meaning a bag or band.

More Translation

A long strip or loop of fabric worn over the shoulder or around the waist, especially as part of a uniform or official dress.

কাঁধের উপর বা কোমর চারপাশে পরিহিত কাপড়ের একটি লম্বা ফালি বা লুপ, বিশেষ করে ইউনিফর্ম বা আনুষ্ঠানিক পোশাকের অংশ হিসাবে।

Formal wear, ceremonial occasions

A frame holding glass in a window or door.

একটি জানালা বা দরজার কাঁচ ধরে রাখার কাঠামো।

Building construction, architecture

She wore a silk 'sash' with her evening gown.

সে তার সান্ধ্যকালীন গাউনের সাথে একটি সিল্কের ‘sash’ পরেছিল।

The window 'sash' was broken and needed repair.

জানালার ‘sash’ ভেঙে গিয়েছিল এবং মেরামতের প্রয়োজন ছিল।

He was presented with a 'sash' after winning the competition.

প্রতিযোগিতায় জেতার পর তাকে একটি ‘sash’ প্রদান করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

sash

Base

sash

Plural

sashes

Comparative

Superlative

Present_participle

sashing

Past_tense

sashed

Past_participle

sashed

Gerund

sashing

Possessive

sash's

Common Mistakes

Confusing 'sash' with 'sashay'.

'Sash' refers to a band or window frame, while 'sashay' means to glide or move in a showy manner.

‘Sash’ কে ‘sashay’ এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। ‘Sash’ একটি ফিতা বা জানালার ফ্রেম বোঝায়, যেখানে ‘sashay’ মানে আড়ম্বরপূর্ণভাবে পিছলে যাওয়া বা নড়াচড়া করা।

Using 'sash' when you mean 'casement'.

A 'sash' is part of the window, 'casement' is the entire window unit.

আপনি যখন ‘casement’ বোঝাতে চান তখন ‘sash’ ব্যবহার করা। একটি ‘sash’ জানালার অংশ, ‘casement’ হল পুরো জানালার ইউনিট।

Misspelling 'sash' as 'sass'.

'Sash' is a noun, while 'sass' is a verb or noun meaning impudence.

‘Sash’ এর বানান ভুল করে ‘sass’ লেখা। ‘Sash’ একটি বিশেষ্য, যেখানে ‘sass’ একটি ক্রিয়া বা বিশেষ্য যার অর্থ অভদ্রতা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • wear a 'sash', window 'sash' একটি ‘sash’ পরিধান করা, উইন্ডো ‘sash’
  • silk 'sash', ceremonial 'sash' সিল্কের ‘sash’, আনুষ্ঠানিক ‘sash’

Usage Notes

  • The word 'sash' can refer to both a decorative band worn as clothing and the frame of a window. ‘Sash’ শব্দটি পোশাক হিসাবে পরিহিত একটি আলংকারিক ফিতা এবং একটি জানালার ফ্রেম উভয়কেই বোঝাতে পারে।
  • When referring to windows, 'sash' often implies a sliding or movable frame. যখন জানালা বোঝানো হয়, তখন ‘sash’ প্রায়শই একটি স্লাইডিং বা চলমান ফ্রেমকে ইঙ্গিত করে।

Word Category

Clothing, Architecture পোশাক, স্থাপত্য

Synonyms

Antonyms

  • None নেই
  • N/A প্রযোজ্য নয়
  • void শূন্য
  • absence অনুপস্থিতি
  • lack ঘাটতি
Pronunciation
Sounds like
স্যাশ

The setting sun painted the window 'sash' with gold.

- Unknown

অস্তগামী সূর্য সোনালী রঙে জানালার ‘sash’ রাঙিয়ে দিল।

She tied a bright red 'sash' around her waist.

- Anonymous

সে তার কোমরের চারপাশে একটি উজ্জ্বল লাল ‘sash’ বাঁধল।