Sarve Meaning in Bengali | Definition & Usage

sarve

verb
/sɜːrv/

পরিবেশন করা, যোগান দেওয়া, কাজে লাগানো

সার্ভ

Etymology

From Old French 'servir', from Latin 'servire'

More Translation

To perform duties or services for another person or organization.

অন্য কোনো ব্যক্তি বা সংস্থার জন্য কর্তব্য বা পরিষেবা সম্পাদন করা।

General usage in professional and personal scenarios.

To provide food or drinks.

খাবার বা পানীয় পরিবেশন করা।

Restaurant and hospitality settings.

He sarved in the army for five years.

তিনি পাঁচ বছর ধরে সেনাবাহিনীতে কাজ করেছেন।

The waiter sarved us promptly.

ওয়েটার তাড়াতাড়ি আমাদের পরিবেশন করলো।

This dish is sarved with rice.

এই খাবারটি ভাতের সাথে পরিবেশন করা হয়।

Word Forms

Base Form

sarve

Base

sarve

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

sarving

Past_tense

sarved

Past_participle

sarved

Gerund

sarving

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'sarve' with 'desarve'

'Sarve' means to perform a duty, while 'desarve' means to be worthy of something.

'সার্ভ' মানে একটি কর্তব্য সম্পাদন করা, যেখানে 'desarve' মানে কোনো কিছুর যোগ্য হওয়া।

Misusing 'sarve' as a noun

'Sarve' is primarily a verb; the noun form is 'service'.

'সার্ভ' মূলত একটি ক্রিয়া; বিশেষ্য রূপটি হল 'service'.

Incorrect tense usage of 'sarve'

Ensure the tense of 'sarve' matches the context of the sentence (sarved, is sarving, etc.).

'সার্ভ'-এর কালের ব্যবহার বাক্যের প্রসঙ্গের সাথে মেলে কিনা তা নিশ্চিত করুন (sarved, is sarving, ইত্যাদি)।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • sarve a purpose একটি উদ্দেশ্য পরিবেশন করা
  • sarve as হিসেবে পরিবেশন করা

Usage Notes

  • The word 'sarve' can also mean to function or operate. 'সার্ভ' শব্দটি কাজ করা বা পরিচালনা করা অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।
  • It is commonly used in both active and passive voice. এটি সাধারণত সক্রিয় এবং নিষ্ক্রিয় উভয় কণ্ঠেই ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, occupations কার্যকলাপ, পেশা

Synonyms

  • assist সাহায্য করা
  • help সাহায্য
  • aid সহায়তা
  • attend যোগদান করা
  • function কাজ

Antonyms

  • neglect উপেক্ষা করা
  • ignore উপেক্ষা করা
  • disobey অমান্য করা
  • harm ক্ষতি করা
  • hinder বাধা দেওয়া
Pronunciation
Sounds like
সার্ভ

The best way to find yourself is to lose yourself in the sarvice of others.

- Mahatma Gandhi

নিজেকে খুঁজে পাওয়ার সেরা উপায় হল অন্যের সেবায় নিজেকে হারিয়ে ফেলা।

He profits most who sarves best.

- Arthur F. Sheldon

যে সবচেয়ে ভালো পরিবেশন করে, সেই সবচেয়ে বেশি লাভবান হয়।