sachant
verbজেনে, অবগত হয়ে, অবহিত থেকে
সা শঁEtymology
From the French verb 'savoir', meaning 'to know'.
Knowing, being aware of.
জানা, অবগত হওয়া।
Used to describe someone who is aware of something while performing an action.Realizing, understanding.
উপলব্ধি করা, বোঝা।
Implies an understanding or realization of a fact or situation.Sachant cela, il a pris une autre décision.
এটা জেনে, তিনি অন্য সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
Elle est partie, sachant qu'elle ne reviendrait pas.
সে চলে গেল, জেনে যে সে আর ফিরে আসবে না।
Sachant les risques, il a continué.
ঝুঁকি জেনেও তিনি চালিয়ে গেছেন।
Word Forms
Base Form
savoir
Base
savoir
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
sachant
Past_tense
su
Past_participle
su
Gerund
en sachant
Possessive
Common Mistakes
Using 'sachant' as a direct replacement for 'knowing' in all contexts.
'Sachant' is more formal and should be used when indicating awareness while doing something.
'sachant' কে সব পরিস্থিতিতে 'knowing' এর সরাসরি প্রতিস্থাপন হিসাবে ব্যবহার করা। 'Sachant' আরও আনুষ্ঠানিক এবং কিছু করার সময় সচেতনতা নির্দেশ করার সময় ব্যবহার করা উচিত।
Misunderstanding the grammatical role of 'sachant'.
'Sachant' is a present participle and needs to be used accordingly in sentences.
'sachant' এর ব্যাকরণগত ভূমিকা ভুল বোঝা। 'Sachant' একটি বর্তমান কৃদন্ত পদ এবং বাক্যগুলিতে সেই অনুযায়ী ব্যবহার করা দরকার।
Confusing 'sachant' with other forms of the verb 'savoir'.
Make sure to use 'sachant' only when the meaning is 'knowing' in a continuous sense.
'sachant' কে 'savoir' ক্রিয়ার অন্যান্য রূপের সাথে বিভ্রান্ত করা। নিশ্চিত করুন যে 'sachant' শুধুমাত্র তখনই ব্যবহার করুন যখন অর্থ ক্রমাগত অর্থে 'জানা' হয়।
AI Suggestions
- Consider using 'sachant' to add a layer of sophistication to your writing when indicating awareness or knowledge. সচেতনতা বা জ্ঞান নির্দেশ করার সময় আপনার লেখায় পরিশীলিততার একটি স্তর যুক্ত করতে 'sachant' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- sachant que (knowing that) সাশঁ ক্যু (জেনে যে)
- tout sachant (all knowing) তু সাশঁ (সব জেনে)
Usage Notes
- The word 'sachant' is often used in formal French writing. 'sachant' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক ফরাসি লেখায় ব্যবহৃত হয়।
- It can also be used to express a condition or assumption. এটি একটি শর্ত বা অনুমান প্রকাশ করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
knowledge, awareness জ্ঞান, সচেতনতা
Antonyms
- unaware অসচেতন
- ignorant অজ্ঞ
- unknowing অজ্ঞাত
- oblivious বেखबर
- uninformed অজ্ঞাত
L'homme n'est ni ange ni bête, et le malheur veut que qui veut faire l'ange fait la bête. - Blaise Pascal
মানুষ না ফেরেশতা, না পশু, আর দুর্ভাগ্য হলো যে ফেরেশতা হতে চায় সে পশু হয়ে যায়।
Je pense, donc je suis. - René Descartes
আমি ভাবি, তাই আমি আছি।