robin
nounরবিন, দোয়েল পাখি
রবিনEtymology
From Old French 'robin', diminutive of 'Robert'
A small bird with a red breast, especially the European robin.
লাল বুকযুক্ত একটি ছোট পাখি, বিশেষ করে ইউরোপীয় রবিন।
OrnithologyAn informal term for a friendly, cheerful person.
বন্ধুত্বপূর্ণ, প্রফুল্ল ব্যক্তির জন্য একটি অনানুষ্ঠানিক শব্দ।
Informal, FigurativeThe robin hopped across the garden.
রবিনটি বাগান জুড়ে লাফিয়ে গেল। (bagan jure laphiye gelo)
She's such a robin; always bright and early.
সে একজন সত্যিকারের রবিন; সর্বদা উজ্জ্বল এবং সকাল সকাল। (se ekjon sotti-karer robin)
Word Forms
Base Form
robin
Plural
robins
Common Mistakes
Confusing European robin with American robin.
European and American robins are different species, though both are called 'robin' and share some characteristics.
ইউরোপীয় রবিনকে আমেরিকান রবিনের সাথে বিভ্রান্ত করা। ইউরোপীয় এবং আমেরিকান রবিন আলাদা প্রজাতি, যদিও উভয়কেই 'রবিন' বলা হয় এবং কিছু বৈশিষ্ট্য শেয়ার করে।
Overusing the figurative sense of 'robin'.
The figurative meaning of 'robin' as a cheerful person is less common; primarily use 'robin' to refer to the bird.
'রবিন' এর রূপক অর্থ বেশি ব্যবহার করা। প্রফুল্ল ব্যক্তি হিসাবে 'রবিন' এর রূপক অর্থ কম প্রচলিত; প্রাথমিকভাবে পাখি বোঝাতে 'রবিন' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Robin bird facts রবিন পাখির তথ্য (robin pakhi-r tottho)
- Robin bird songs রবিন পাখির গান (robin pakhi-r gan)
Word Frequency
Frequency: 6 out of 10
Collocations
- American robin আমেরিকান রবিন (american robin)
- European robin ইউরোপীয় রবিন (european robin)
- Baby robin রবিনের বাচ্চা (robiner baccha)
Usage Notes
- Primarily refers to birds of the genus 'Erithacus' (European robin) or 'Turdus' (American robin) and related species. প্রাথমিকভাবে 'Erithacus' (ইউরোপীয় রবিন) বা 'Turdus' (আমেরিকান রবিন) এবং সম্পর্কিত প্রজাতির পাখি বোঝায়।
- Figurative use is less common but recognized in informal speech. রূপক ব্যবহার কম প্রচলিত তবে অনানুষ্ঠানিক বক্তৃতায় স্বীকৃত।
Word Category
animals, birds, nature প্রাণী, পাখি, প্রকৃতি
Synonyms
- Redbreast লালবুক (lalbuk)
- Warbler ছোট গায়ক পাখি (choto gayok pakhi)
- Songbird গানপাখি (ganpakhi)
- Cheerful person (figurative) প্রফুল্ল ব্যক্তি (রূপক) (profulla byakti (rupok))
Antonyms
- Grumpy person (antonym of figurative 'robin') বদমেজাজি ব্যক্তি (bodmejaji byakti)
- Night owl (antonym of figurative 'robin') রাত জাগা পাখি (rat jaga pakhi)
The robin is the herald of spring.
রবিন বসন্তের অগ্রদূত। (robin bosonter agro-dut)
A robin redbreast in a cage Puts all Heaven in a rage.
একটি খাঁচায় একটি রবিন রেডব্রেস্ট পুরো স্বর্গকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। (ekti khachay ekta robin redbreast puro sworgoke khubdho kore tole)