Reviennent Meaning in Bengali | Definition & Usage

reviennent

Verb
/ʁə.vjɛn/

ফিরে আসে, প্রত্যাবর্তন করে, আবার আসে

রোভিয়েন

Etymology

From Old French 'revenir', from Latin 'revenire' (to come back).

More Translation

To come back, to return

ফিরে আসা, প্রত্যাবর্তন করা

Used to describe the act of returning to a place or state.

To come back to mind; to recur

মনে ফিরে আসা; পুনরাবৃত্তি হওয়া

Used when a thought or memory returns.

Ils reviennent chaque été dans cette maison.

তারা প্রতি গ্রীষ্মে এই বাড়িতে ফিরে আসে।

Ces souvenirs me reviennent souvent.

এই স্মৃতিগুলো প্রায়ই আমার মনে ফিরে আসে।

Les beaux jours reviennent.

সুদিন ফিরে আসে।

Word Forms

Base Form

revenir

Base

revenir

Plural

revenir

Comparative

Superlative

Present_participle

revenant

Past_tense

revint

Past_participle

revenu

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'reviennent' with 'deviennent'.

'Reviennent' means 'they come back,' while 'deviennent' means 'they become'.

'reviennent' কে 'deviennent' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Reviennent' মানে 'তারা ফিরে আসে', যেখানে 'deviennent' মানে 'তারা হয়ে যায়'।

Incorrect conjugation of the verb 'revenir'.

Make sure to use the correct conjugation for the subject and tense.

'revenir' ক্রিয়ার ভুল সংযোগ। বিষয় এবং কালের জন্য সঠিক সংযোগ ব্যবহার নিশ্চিত করুন।

Using 'revenir' when 'retourner' is more appropriate.

'Retourner' is generally used for returning to a specific place, while 'revenir' can be more general.

'retourner' আরও উপযুক্ত হলে 'revenir' ব্যবহার করা। 'Retourner' সাধারণত একটি নির্দিষ্ট স্থানে ফিরে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'revenir' আরও সাধারণ হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 785 out of 10

Collocations

  • revenir à la maison (to return home) বাড়িতে ফিরে আসা (barite fire asa)
  • revenir sur ses pas (to retrace one's steps) নিজের পদচিহ্ন অনুসরণ করে ফিরে আসা (nijer podochinho anusoron kore fire asa)

Usage Notes

  • The verb 'revenir' is often used with the auxiliary verb 'être' in compound tenses. 'revenir' ক্রিয়াটি প্রায়শই যৌগিক কালে 'être' সাহায্যকারী ক্রিয়াটির সাথে ব্যবহৃত হয়।
  • In some contexts, 'revenir' can also mean 'to become again'. কিছু প্রেক্ষাপটে, 'revenir' মানে 'আবার হওয়া' হতে পারে।

Word Category

Actions, Movement ক্রিয়া, গতিবিধি

Synonyms

  • return ফিরে আসা (fire asa)
  • reappear পুনরায় আবির্ভূত হওয়া (punoray abirbhuto hoa)
  • reoccur পুনরায় ঘটা (punoray ghota)
  • recur পুনরাবৃত্তি হওয়া (punarabritti hoa)
  • come back ফিরে আসা (fire asa)

Antonyms

  • leave ছেড়ে যাওয়া (chere jaoa)
  • depart প্রস্থান করা (prasthan kora)
  • disappear অদৃশ্য হওয়া (adrisho hoa)
  • vanish উধাও হয়ে যাওয়া (udhao hoye jaoa)
  • go যাওয়া (jaoa)
Pronunciation
Sounds like
রোভিয়েন

Les souvenirs reviennent toujours.

- Marcel Proust

স্মৃতি সবসময় ফিরে আসে। (Smriti sobshomoy fire ase)

Ceux qui dorment en paix reviennent toujours.

- French Proverb

যারা শান্তিতে ঘুমায় তারা সবসময় ফিরে আসে। (Jara shantite ghumay tara sobshomoy fire ase)