English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

retracted

verb Very Common
/rɪˈtræktɪd/

প্রত্যাহার করা, গুটিয়ে নেওয়া, ফিরিয়ে নেওয়া

রিট্র্যাক্টেড

Meaning

To draw or pull something back or in.

কিছু ফিরিয়ে আনা বা ভিতরে টেনে নেওয়া।

Used when describing a physical action, like a cat retracting its claws.

Examples

1.

The cat retracted its claws.

বিড়ালটি তার নখরগুলো গুটিয়ে নিল।

2.

The newspaper retracted the false story.

সংবাদপত্রটি মিথ্যা গল্পটি প্রত্যাহার করেছে।

Did You Know?

শব্দ 'retracted' এসেছে ল্যাটিন 'retractus' থেকে, যা 'retrahere'-এর অতীত কৃদন্ত পদ, যার অর্থ পিছনে টানা বা প্রত্যাহার করা।

Synonyms

withdrawn প্রত্যাহারিত repealed বাতিল revoked রদ

Antonyms

affirmed দৃঢ়ভাবে বলা asserted দাবি করা confirmed নিশ্চিত

Common Phrases

retract a claim

To withdraw a claim that has been made.

করা হয়েছে এমন দাবি প্রত্যাহার করা।

He had to retract his claim after the evidence proved him wrong. প্রমাণ তাকে ভুল প্রমাণ করার পরে তাকে তার দাবি প্রত্যাহার করতে হয়েছিল।
retract a statement

To take back a statement that you have made.

আপনি যে বিবৃতি দিয়েছেন তা ফিরিয়ে নেওয়া।

The politician was forced to retract his statement after it caused public outrage. রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব তার বিবৃতি জনসাধারণের ক্ষোভের কারণ হওয়ার পরে তা প্রত্যাহার করতে বাধ্য হন।

Common Combinations

retracted statement প্রত্যাহার করা বিবৃতি retracted accusation প্রত্যাহার করা অভিযোগ

Common Mistake

Confusing 'retracted' with 'attracted'.

'Retracted' means to withdraw, while 'attracted' means to be drawn towards.

Related Quotes
Once you say a thing, it's like a fly. You may spend the rest of your life trying to swat it down, but it's still buzzing around out there.
— Gish Jen

একবার আপনি কিছু বললে, এটি একটি মাছির মতো। আপনি হয়তো আপনার বাকি জীবন এটিকে মারার চেষ্টা করে কাটাতে পারেন, তবে এটি এখনও বাইরে গুঞ্জন করছে।

Better to have it out than keep it bottled up.
— Arthur Conan Doyle

বোতলবন্দী করে রাখার চেয়ে এটি বের করে আনা ভালো।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary