English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

retaining

Verb
/rɪˈteɪnɪŋ/

ধরে রাখা, বজায় রাখা, স্মৃতিতে রাখা

রিটেইনিং

Word Visualization

Verb
retaining
ধরে রাখা, বজায় রাখা, স্মৃতিতে রাখা
To keep possession of something; continue to have.
কোনো কিছুর দখল রাখা; থাকা চালিয়ে যাওয়া।

Etymology

From Middle French 'retenir', from Latin 'retinere' (re- 'back' + tenere 'to hold').

Word History

The word 'retaining' comes from the Middle French word 'retenir', meaning 'to hold back'. It entered the English language in the 15th century.

‘retaining’ শব্দটি মধ্য ফরাসি শব্দ ‘retenir’ থেকে এসেছে, যার অর্থ ‘পিছনে ধরে রাখা’। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

To keep possession of something; continue to have.

কোনো কিছুর দখল রাখা; থাকা চালিয়ে যাওয়া।

Used in the context of physical objects or abstract ideas.

To remember something; keep it in one's memory.

কিছু মনে রাখা; স্মৃতির মধ্যে রাখা।

Used in the context of information or knowledge.
1

The company is retaining its best employees by offering competitive salaries.

1

কোম্পানিটি প্রতিযোগিতামূলক বেতন প্রদানের মাধ্যমে তার সেরা কর্মীদের ধরে রাখছে।

2

I find it difficult to retain so much information in a short amount of time.

2

আমি অল্প সময়ের মধ্যে এত বেশি তথ্য মনে রাখতে অসুবিধা বোধ করি।

3

The dam is retaining a large amount of water.

3

বাঁধটি প্রচুর পরিমাণে জল ধরে রেখেছে।

Word Forms

Base Form

retain

Base

retain

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

retaining

Past_tense

retained

Past_participle

retained

Gerund

retaining

Possessive

retainer's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'retaining' with 'detaining'.

'Retaining' means to keep, while 'detaining' means to hold someone against their will.

'retaining' কে 'detaining' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Retaining' মানে রাখা, যেখানে 'detaining' মানে কাউকে তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে ধরে রাখা।

2
Common Error

Using 'retaining' when 'keeping' is more appropriate.

'Retaining' is often used in more formal contexts than 'keeping'.

'keeping' আরও উপযুক্ত হলে 'retaining' ব্যবহার করা। 'Retaining' প্রায়শই 'keeping' এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

3
Common Error

Misspelling 'retaining' as 'retaning'.

The correct spelling is 'retaining', with an 'i' after the 'n'.

'retaining' বানানটিকে 'retaning' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'retaining', 'n' এর পরে একটি 'i' সহ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 687 out of 10

Collocations

  • retaining customers গ্রাহকদের ধরে রাখা
  • retaining information তথ্য ধরে রাখা

Usage Notes

  • The word 'retaining' is often used in business contexts to describe keeping customers or employees. 'retaining' শব্দটি প্রায়শই ব্যবসায়িক প্রেক্ষাপটে গ্রাহক বা কর্মীদের ধরে রাখার বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also refer to preserving something, such as a historical building or a cultural tradition. এটি কোনো কিছু সংরক্ষণ করাকেও বোঝাতে পারে, যেমন কোনো ঐতিহাসিক ভবন বা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

Word Category

Actions, Memory, Possession কার্যকলাপ, স্মৃতি, অধিকার

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রিটেইনিং

The key to success is not retaining information, but knowing where to find it.

সাফল্যের চাবিকাঠি তথ্য ধরে রাখা নয়, বরং এটি কোথায় খুঁজে পাওয়া যায় তা জানা।

We retain knowledge longer if we acquire it through experience.

অভিজ্ঞতার মাধ্যমে জ্ঞান অর্জন করলে তা আমরা দীর্ঘকাল ধরে রাখি।

Bangla Dictionary