English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

respite

Noun Common
/ˈrɛspɪt/

অবসর, বিশ্রাম, অবকাশ

রেস্পিট

Meaning

A short period of rest or relief from something difficult or unpleasant.

কষ্টকর বা অপ্রীতিকর কিছু থেকে স্বল্প সময়ের জন্য বিশ্রাম বা মুক্তি।

Used in situations involving difficulty, stress, or hardship in both English and Bangla

Examples

1.

The ceasefire provided a brief respite from the fighting.

যুদ্ধবিরতি যুদ্ধের থেকে একটি সংক্ষিপ্ত অবকাশ দিয়েছে।

2.

Gardening offered him a welcome respite from the pressures of work.

বাগান করা তাকে কাজের চাপ থেকে একটি স্বাগত অবকাশ দিয়েছিল।

Did You Know?

'Respite' শব্দটি পুরাতন ফ্রেঞ্চ 'respit' থেকে এসেছে, যার অর্থ বিলম্ব বা ক্ষমা। এটি মূলত ল্যাটিন 'respectus' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ পিছনে ফিরে দেখা, যা থেকে আমরা 'respect' শব্দটি পাই।

Synonyms

break বিরতি rest বিশ্রাম relief মুক্তি

Antonyms

continuation অবিরাম endurance সহ্য effort প্রচেষ্টা

Common Phrases

A moment's respite

A very short period of rest or relief.

বিশ্রাম বা মুক্তির একটি খুব স্বল্প সময়।

She took a moment's respite from her work to have a cup of tea. তিনি এক কাপ চা খাওয়ার জন্য তার কাজ থেকে কিছুক্ষণের জন্য বিশ্রাম নিলেন।
Respite care

Temporary care for someone who is ill, disabled, or elderly, to give their usual carers a break.

অসুস্থ, প্রতিবন্ধী বা বয়স্ক ব্যক্তির জন্য অস্থায়ী যত্ন, তাদের নিয়মিত পরিচর্যাকারীদের বিরতি দেওয়ার জন্য।

We are looking into respite care options for my grandmother. আমরা আমার দাদীর জন্য অবকাশকালীন যত্নের বিকল্পগুলি দেখছি।

Common Combinations

Brief respite, welcome respite, temporary respite সংক্ষিপ্ত অবকাশ, স্বাগত অবকাশ, অস্থায়ী অবকাশ Provide a respite, offer a respite, grant a respite একটি অবকাশ প্রদান করা, একটি অবকাশ প্রস্তাব করা, একটি অবকাশ মঞ্জুর করা

Common Mistake

Confusing 'respite' with 're spite'.

'Respite' is one word.

Related Quotes
There is no permanent 'respite' from the struggle between good and evil; the conflict rages within each of us.
— Billy Graham

ভাল এবং মন্দের মধ্যে সংগ্রামে কোনও স্থায়ী 'respite' নেই; এই সংঘাত আমাদের প্রত্যেকের মধ্যে বিরাজ করে।

After every storm comes a 'respite'.
— Japanese Proverb

প্রতিটি ঝড়ের পরেই একটি 'respite' আসে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary