Repousser Meaning in Bengali | Definition & Usage

repousser

verb
/ʁə.pu.se/

প্রতিরোধ করা, প্রত্যাখ্যান করা, দূরে রাখা

রেপুসে

Etymology

From Old French 'repulser', from Latin 'repulsare'

More Translation

To push back or drive away.

পিছনে ধাক্কা দেওয়া বা দূরে সরিয়ে দেওয়া।

Military context, repelling an attack; সামরিক প্রেক্ষাপট, আক্রমণ প্রতিহত করা।

To reject or refuse.

প্রত্যাখ্যান করা বা অস্বীকার করা।

Rejecting an idea or proposal; একটি ধারণা বা প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা।

The army managed to repousser the enemy attack.

সেনাবাহিনী শত্রুদের আক্রমণ প্রতিহত করতে পেরেছিল।

She had to repousser his advances.

তাকে তার অগ্রগতি প্রতিহত করতে হয়েছিল।

The committee repousser the proposed changes.

কমিটি প্রস্তাবিত পরিবর্তনগুলি প্রত্যাখ্যান করেছে।

Word Forms

Base Form

repousser

Base

repousser

Plural

repoussent

Comparative

None

Superlative

None

Present_participle

repoussant

Past_tense

repoussé

Past_participle

repoussé

Gerund

repoussant

Possessive

None

Common Mistakes

Confusing 'repousser' with 'reporter'

'Repousser' means to push back; 'reporter' means to report.

'Repousser'-কে 'reporter'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Repousser' মানে পিছনে ধাক্কা দেওয়া; 'reporter' মানে রিপোর্ট করা।

Misunderstanding the context of 'repousser' in formal settings.

Use 'repousser' to express a firm refusal or rejection in professional communications.

আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'repousser'-এর প্রসঙ্গ ভুল বোঝা। পেশাদার যোগাযোগের ক্ষেত্রে দৃঢ় প্রত্যাখ্যান বা অস্বীকৃতি প্রকাশ করতে 'repousser' ব্যবহার করুন।

Using 'repousser' when 'rejecter' is more appropriate.

While similar, 'repousser' implies a more forceful action than 'rejecter'.

'rejecter' আরও উপযুক্ত হলে 'repousser' ব্যবহার করা। যদিও একই রকম, 'repousser', 'rejecter' চেয়ে বেশি জোরালো পদক্ষেপ বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 72 out of 10

Collocations

  • Repousser une attaque (repel an attack) আক্রমণ প্রতিহত করা
  • Repousser les limites (push the limits) সীমা অতিক্রম করা

Usage Notes

  • 'Repousser' is often used in contexts involving physical or metaphorical resistance. 'Repousser' প্রায়শই শারীরিক বা রূপক প্রতিরোধের সাথে জড়িত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
  • The verb implies a firm and decisive action of pushing something away. ক্রিয়াটি কোনও কিছু দূরে সরিয়ে দেওয়ার একটি দৃঢ় এবং সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ বোঝায়।

Word Category

Actions, Defense কার্যকলাপ, প্রতিরক্ষা

Synonyms

  • Reject প্রত্যাখ্যান করা
  • Refuse অস্বীকার করা
  • Rebuff তিরস্কার করা
  • Repel প্রতিহত করা
  • Deflect বিচ্যুত করা

Antonyms

  • Accept গ্রহণ করা
  • Allow অনুমতি দেওয়া
  • Welcome স্বাগতম জানানো
  • Embrace আলিঙ্গন করা
  • Approve অনুমোদন করা
Pronunciation
Sounds like
রেপুসে

The best way to repousser temptation is to yield to it.

- Oscar Wilde

প্রলোভন প্রতিহত করার সেরা উপায় হল এটির কাছে নতি স্বীকার করা।

One must learn to repousser negative thoughts.

- Unknown

নেতিবাচক চিন্তা প্রতিহত করতে শিখতে হবে।