regiment
Noun, Verbসৈন্যদল, পল্টন, নিয়মনিষ্ঠ জীবন
রেজিমেন্টEtymology
From Middle French 'régiment', from Late Latin 'regimentum' (rule, government)
A permanent unit of an army typically commanded by a colonel and divided into several companies, squadrons, or batteries.
একটি সেনাবাহিনীর স্থায়ী ইউনিট যা সাধারণত একজন কর্নেল দ্বারা পরিচালিত হয় এবং কয়েকটি কোম্পানি, স্কোয়াড্রন বা ব্যাটারিতে বিভক্ত থাকে।
Military context, referring to army structure.To organize according to a strict, sometimes oppressive system or pattern.
একটি কঠোর, কখনও কখনও নিপীড়নমূলক সিস্টেম বা প্যাটার্ন অনুযায়ী সংগঠিত করা।
Can be used in non-military contexts to describe strict organization.The regiment prepared for deployment.
সৈন্যদল মোতায়েনের জন্য প্রস্তুত হলো।
The new manager regimented the office routine.
নতুন ব্যবস্থাপক অফিসের রুটিনকে কঠোরভাবে গুছিয়ে নিলেন।
He lived a regimented life of exercise and healthy eating.
তিনি ব্যায়াম এবং স্বাস্থ্যকর খাদ্যাভ্যাসের একটি নিয়মনিষ্ঠ জীবন যাপন করতেন।
Word Forms
Base Form
regiment
Base
regiment
Plural
regiments
Comparative
Superlative
Present_participle
regimenting
Past_tense
regimented
Past_participle
regimented
Gerund
regimenting
Possessive
regiment's
Common Mistakes
Misspelling 'regiment' as 'rejiment'.
The correct spelling is 'regiment'.
'Regiment'-এর ভুল বানান 'rejiment'। সঠিক বানান হল 'regiment'।
Using 'regiment' to describe a small group of people.
'Regiment' usually refers to a large military unit.
ছোট একটি দলের লোকদের বোঝাতে 'regiment' ব্যবহার করা। 'Regiment' সাধারণত একটি বৃহৎ সামরিক ইউনিটকে বোঝায়।
Confusing 'regiment' with 'regimen'.
'Regiment' refers to a military unit, while 'regimen' refers to a prescribed course of action or diet.
'Regiment'-কে 'regimen'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Regiment' একটি সামরিক ইউনিটকে বোঝায়, যেখানে 'regimen' কর্ম বা খাদ্যাভ্যাসের একটি নির্ধারিত কোর্সকে বোঝায়।
AI Suggestions
- Consider using 'regiment' to describe a strict daily routine or lifestyle. একটি কঠোর দৈনিক রুটিন বা জীবনধারা বর্ণনা করতে 'regiment' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 3 out of 10
Collocations
- Infantry regiment পদাতিক সৈন্যদল
- Regiment commander সৈন্যদলের কমান্ডার
Usage Notes
- The term 'regiment' is often used in military contexts, but it can also be used metaphorically to describe a strict routine or lifestyle. 'Regiment' শব্দটি প্রায়শই সামরিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি কঠোর রুটিন বা জীবনধারা বর্ণনা করার জন্য রূপকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
- When used as a verb, 'regiment' implies a level of strict control and organization. যখন একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়, 'regiment' কঠোর নিয়ন্ত্রণ এবং সংগঠনের একটি স্তর বোঝায়।
Word Category
Military, Organization সামরিক, সংগঠন
Synonyms
- unit ইউনিট
- corps কর্পস
- battalion ব্যাটালিয়ন
- division বিভাগ
- detachment টুকরি
Antonyms
- disorganization অসংগঠন
- chaos বিশৃঙ্খলতা
- freedom স্বাধীনতা
- individuality স্বতন্ত্রতা
- spontaneity স্বতঃস্ফূর্ততা
It is the spirit and not the form of law that keeps justice alive. It is possible to circumvent the 'law' and to achieve any end, good or bad, by keeping to the form, without reference to the spirit.
এটা আইনের আত্মা, রূপ নয়, যা ন্যায়বিচারকে বাঁচিয়ে রাখে। আইনের মর্মার্থ উল্লেখ না করে কেবল রূপ ধরে ভালো বা খারাপ যেকোনো উদ্দেশ্যে আইনকে এড়িয়ে যাওয়া এবং যেকোনো কিছু অর্জন করা সম্ভব।
The success of the 'regiment' will depend on the discipline of its members.
সৈন্যদলের সাফল্য নির্ভর করবে এর সদস্যদের শৃঙ্খলার উপর।