English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

recommencer

verb Common
/ʁəkɔmɑ̃se/

পুনরায় শুরু করা, নতুন করে শুরু করা, আবার আরম্ভ করা

রেকোম্মঁসে

Meaning

To start again; to begin anew.

আবার শুরু করা; নতুন করে আরম্ভ করা।

Often used when something has failed or been interrupted, necessitating a fresh start.

Examples

1.

After the heavy rain, we had to recommencer our journey.

ভারী বৃষ্টির পরে, আমাদের যাত্রা পুনরায় শুরু করতে হয়েছিল।

2.

The project failed, so we decided to recommencer with a new strategy.

প্রকল্পটি ব্যর্থ হয়েছে, তাই আমরা একটি নতুন কৌশল নিয়ে পুনরায় শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

Did You Know?

'recommencer' শব্দটি ফরাসি থেকে এসেছে, যার অর্থ 'আবার শুরু করা'। এটি ঋণশব্দ এবং একাডেমিক আলোচনার মাধ্যমে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

Synonyms

restart পুনরায় শুরু করা resume পুনরায় আরম্ভ করা reopen পুনরায় খোলা

Antonyms

end শেষ finish সমাপ্ত stop থামা

Common Phrases

recommencer à nouveau

To begin again completely

পুরোপুরি আবার শুরু করা

We need to recommencer à nouveau after this failure. এই ব্যর্থতার পরে আমাদের recommencer à nouveau করতে হবে।
recommencer sur de nouvelles bases

To start again on a new footing or foundation

নতুন ভিত্তিতে আবার শুরু করা

Let's recommencer sur de nouvelles bases to avoid past mistakes. অতীতের ভুলগুলো এড়াতে recommencer sur de nouvelles bases করি।

Common Combinations

recommencer une vie (begin a life anew) recommencer une vie (একটি জীবন নতুন করে শুরু করা) recommencer à zéro (start from scratch) recommencer à zéro (গোড়া থেকে শুরু করা)

Common Mistake

Confusing 'recommencer' with 'continuer'.

'Recommencer' means to start again, 'continuer' means to keep going.

Related Quotes
It is always possible to recommencer.
— Unknown

recommencer করা সবসময় সম্ভব।

Never too late to recommencer.
— George Eliot

recommencer করার জন্য কখনই খুব দেরি হয় না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary