Recommande Meaning in Bengali | Definition & Usage

recommande

verb
/ʁəkɔmɑ̃d/

সুপারিশ করা, প্রস্তাব করা, পরামর্শ দেওয়া

রোকোমন্দ

Etymology

From Middle French 'recommander', from Latin 'recommandare' ('to entrust, recommend'), from 're-' + 'commandare' ('to command').

More Translation

To advise or suggest (something) as good or suitable.

ভালো বা উপযুক্ত হিসাবে (কিছু) পরামর্শ দেওয়া বা প্রস্তাব করা।

Used when suggesting a course of action, product, or service.

To endorse or approve of someone or something.

কাউকে বা কিছুকে সমর্থন বা অনুমোদন করা।

Used when giving approval or support to something.

I recommande this restaurant to anyone visiting Paris.

প্যারিস ভ্রমণে আসা যে কাউকে আমি এই রেস্তোরাঁটি সুপারিশ করি।

The doctor recommande a change in diet.

ডাক্তার খাদ্যাভ্যাসে পরিবর্তনের সুপারিশ করেছেন।

She recommande that we take the train.

তিনি সুপারিশ করেন যে আমরা ট্রেনে যাই।

Word Forms

Base Form

recommande

Base

recommande

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

recommandant

Past_tense

recommandé

Past_participle

recommandé

Gerund

en recommandant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'recommande' with 'demande' (to ask).

Remember that 'recommande' means to suggest or advise.

'recommande' কে 'demande' (জিজ্ঞাসা করা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন যে 'recommande' মানে সুপারিশ করা বা পরামর্শ দেওয়া।

Misspelling 'recommande' as 'recommende'.

The correct spelling ends with 'e'.

'recommande' বানানটি ভুল করে 'recommende' লেখা। সঠিক বানানের শেষে 'e' আছে।

Using 'recommande' in informal contexts where 'suggest' would be more appropriate.

Choose 'suggest' for less formal situations.

অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'recommande' ব্যবহার করা যেখানে 'suggest' আরও উপযুক্ত হবে। কম আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতির জন্য 'suggest' চয়ন করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • recommande vivement (strongly recommend) দৃঢ়ভাবে সুপারিশ করে (dorho vabe suparish kore)
  • recommande à l'attention de (recommends to the attention of) দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য সুপারিশ করে (dristi akorson korar jonno suparish kore)

Usage Notes

  • 'Recommande' is often used in formal contexts to express a strong suggestion. 'Recommande' প্রায়শই একটি জোরালো প্রস্তাব প্রকাশ করার জন্য আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also imply a degree of expertise or authority. এটি দক্ষতার বা কর্তৃত্বের একটি মাত্রাও বোঝাতে পারে।

Word Category

Actions, Advice, Communication কর্ম, উপদেশ, যোগাযোগ

Synonyms

  • suggest পরামর্শ দেওয়া
  • advise উপদেশ দেওয়া
  • endorse সমর্থন করা
  • approve অনুমোদন করা
  • commend প্রশংসা করা

Antonyms

  • disapprove অননুমোদন করা
  • criticize সমালোচনা করা
  • discourage নিরুৎসাহিত করা
  • dissuade বিরত করা
  • reject প্রত্যাখ্যান করা
Pronunciation
Sounds like
রোকোমন্দ

I can only recommande what I know.

- Unknown

আমি শুধুমাত্র যা জানি তাই সুপারিশ করতে পারি।

Sometimes, the best thing you can do is recommande a good book.

- Someone Famous

মাঝে মাঝে, আপনি যা করতে পারেন তার মধ্যে সেরা জিনিস হল একটি ভাল বই সুপারিশ করা।