Rebuked Meaning in Bengali | Definition & Usage

rebuked

Verb
/rɪˈbjuːkt/

তিরস্কার করা, ভর্ৎসনা করা, ধমক দেওয়া

রিবিউকট

Etymology

From Old French 'rebuker', meaning 'to check, repulse'.

More Translation

To express sharp disapproval or criticism of someone because of their behavior or actions.

কারও আচরণ বা কাজের কারণে তাদের প্রতি তীব্র অপছন্দ বা সমালোচনা প্রকাশ করা।

Used when someone is being strongly corrected for their mistakes or wrongdoing in a formal or serious setting. গুরুতর বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে কেউ তাদের ভুল বা অন্যায়ের জন্য কঠোরভাবে সংশোধন হলে ব্যবহৃত হয়।

To reprimand or scold someone.

কাউকে তিরস্কার বা ধমক দেওয়া।

Often used in situations where authority figures are correcting subordinates. প্রায়শই এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কর্তৃপক্ষ অধস্তনদের সংশোধন করছেন।

The teacher rebuked the student for cheating on the exam.

শিক্ষক ছাত্রটিকে পরীক্ষায় নকল করার জন্য তিরস্কার করেছিলেন।

He was publicly rebuked for his inappropriate comments.

তাকে প্রকাশ্যে তার অনুপযুক্ত মন্তব্যের জন্য তিরস্কার করা হয়েছিল।

The manager rebuked the employee for being late to work.

ম্যানেজার কর্মীকে কাজে দেরি করার জন্য ধমক দিয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

rebuke

Base

rebuke

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

rebuking

Past_tense

rebuked

Past_participle

rebuked

Gerund

rebuking

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'rebuke' with 'revenge'.

'Rebuke' means to express sharp disapproval, while 'revenge' means to inflict harm in return for injury or wrong.

'Rebuke'-এর অর্থ তীব্র অপছন্দ প্রকাশ করা, যেখানে 'revenge'-এর অর্থ আঘাত বা ভুলের বিনিময়ে ক্ষতি করা।

Using 'rebuke' in a casual context.

'Rebuke' is typically used in more formal or serious situations; consider using 'criticize' or 'scold' for casual situations.

'Rebuke' সাধারণত আরও আনুষ্ঠানিক বা গুরুতর পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়; নৈমিত্তিক পরিস্থিতিতে 'criticize' বা 'scold' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

Misspelling it as 'rebukeed'.

The correct spelling is 'rebuked'.

সঠিক বানান হল 'rebuked'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 732 out of 10

Collocations

  • Publicly rebuked, sternly rebuked প্রকাশ্যে তিরস্কার করা, কঠোরভাবে তিরস্কার করা
  • Rebuked for (doing something), rebuked by (someone) (কিছু করার জন্য) তিরস্কার করা, (কারও দ্বারা) তিরস্কার করা

Usage Notes

  • 'Rebuked' implies a strong and often public criticism. It's stronger than simply 'criticized'. 'Rebuked' একটি শক্তিশালী এবং প্রায়শই প্রকাশ্য সমালোচনা বোঝায়। এটি কেবল 'criticized' থেকে শক্তিশালী।
  • The term is typically used in formal or serious contexts. শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা গুরুতর প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Communication, Negative emotions যোগাযোগ, নেতিবাচক আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রিবিউকট

He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth rebuke getteth understanding.

- Proverbs 15:32

যে শিক্ষা প্রত্যাখ্যান করে, সে নিজের আত্মাকে ঘৃণা করে; কিন্তু যে তিরস্কার শোনে, সে বুদ্ধি লাভ করে।

A wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.

- Proverbs 13:1

জ্ঞানী পুত্র পিতার উপদেশ শোনে, কিন্তু নিন্দুক তিরস্কার শোনে না।