English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

rampart

Noun, Verb Very Common
/ˈræmpɑːrt/

প্রাচীর, দুর্গপ্রাচীর, রক্ষা

র‍্যাম্পার্ট

Meaning

A defensive wall of a castle or walled city, having a broad top with a walkway.

একটি দুর্গ বা প্রাচীরযুক্ত শহরের প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীর, যার উপরে হাঁটার পথ রয়েছে।

Military architecture, historical texts

Examples

1.

The soldiers stood guard on the rampart.

সৈন্যরা দুর্গপ্রাচীরের উপর পাহারায় দাঁড়িয়ে ছিল।

2.

The city was ramparted by high walls.

শহরটি উঁচু প্রাচীর দ্বারা সুরক্ষিত ছিল।

Did You Know?

১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'rampart' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত একটি প্রতিরক্ষামূলক ঢিবি বা প্রাচীর বোঝাতে।

Synonyms

Fortification দুর্গ Wall দেয়াল Bulwark বুরুজ

Antonyms

Breach ফাটল Opening উন্মুক্ত স্থান Weakness দুর্বলতা

Common Phrases

Ramparts we watched

Part of the first verse of 'The Star-Spangled Banner', referring to the fortifications during the War of 1812.

'The Star-Spangled Banner' এর প্রথম পদের অংশ, ১৮১২ সালের যুদ্ধের সময় দুর্গগুলির কথা উল্লেখ করে।

'O say can you see by the dawn's early light, what so proudly we hailed at the twilight's last gleaming? Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight, O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?' 'ওহ বলুন, ভোরের প্রথম আলোতে আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন, গোধূলির শেষ আলোতে আমরা এত গর্বের সাথে কী অভিবাদন জানিয়েছিলাম? কার প্রশস্ত ডোরাকাটা এবং উজ্জ্বল তারা বিপজ্জনক যুদ্ধের মাধ্যমে, আমরা যে প্রাচীরগুলি দেখেছি তার উপরে, এত সাহসিকতার সাথে প্রবাহিত হচ্ছিল?'
Man the ramparts

To defend a fortified position.

একটি সুরক্ষিত অবস্থান রক্ষা করা।

The captain ordered his men to man the ramparts. অধিনায়ক তার সৈন্যদের প্রাচীর রক্ষার আদেশ দিলেন।

Common Combinations

City rampart, castle rampart, defend the rampart শহরের প্রাচীর, দুর্গের প্রাচীর, প্রাচীর রক্ষা করা Build a rampart, scale the rampart, stone rampart একটি প্রাচীর তৈরি করা, প্রাচীর মাপা, পাথরের প্রাচীর

Common Mistake

Confusing 'rampart' with 'parapet'.

'Rampart' is a broad defensive wall, while 'parapet' is a low protective wall along the edge of a balcony or roof.

Related Quotes
A nation's best defence is well-educated citizens and a robust economy, not imposing ramparts.
— Unknown

একটি জাতির সেরা প্রতিরক্ষা হল সুশিক্ষিত নাগরিক এবং একটি শক্তিশালী অর্থনীতি, আরোপিত প্রাচীর নয়।

The ramparts held against the relentless assault.
— Fictional Author

অবিরাম আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রাচীর টিকে ছিল।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary