Quindi Meaning in Bengali | Definition & Usage

quindi

Adverb
/ˈkwi.ndi/

সুতরাং, অতএব, কাজেই

কুইন্দি

Etymology

From Latin 'quinde'

More Translation

Therefore, consequently

অতএব, ফলস্বরূপ

Used to indicate a result or conclusion.

So, then

সুতরাং, তাহলে

Used to introduce a consequence or inference.

Sono stanco, quindi vado a letto.

আমি ক্লান্ত, সুতরাং আমি ঘুমোতে যাচ্ছি।

Non ho studiato, quindi non supererò l'esame.

আমি পড়াশোনা করিনি, অতএব আমি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হব না।

Piove, quindi prendi l'ombrello.

বৃষ্টি হচ্ছে, কাজেই ছাতাটা নাও।

Word Forms

Base Form

quindi

Base

quindi

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'quindi' at the beginning of a sentence instead of 'allora'.

Use 'allora' to start a sentence or to ask a question; 'quindi' should connect clauses.

'Allora' এর পরিবর্তে বাক্যের শুরুতে 'quindi' ব্যবহার করা। একটি বাক্য শুরু করতে বা একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে 'allora' ব্যবহার করুন; 'quindi' clause সংযোগ করা উচিত।

Using 'quindi' excessively in a short text.

Vary your connectives: use 'pertanto', 'perciò', 'dunque' to avoid repetition.

একটি ছোট পাঠ্যে অতিরিক্ত পরিমাণে 'quindi' ব্যবহার করা। আপনার সংযোজকগুলি বিভিন্ন করুন: পুনরাবৃত্তি এড়াতে 'pertanto', 'perciò', 'dunque' ব্যবহার করুন।

Assuming 'quindi' can always be directly translated as 'and so'.

'Quindi' implies a logical consequence, whereas 'and so' is more general.

'Quindi' সর্বদা সরাসরি 'and so' হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে ধরে নেওয়া। 'Quindi' একটি যৌক্তিক পরিণতি বোঝায়, যেখানে 'and so' আরও সাধারণ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • 'Quindi' è ovvio 'Quindi' স্পষ্টতই
  • 'Quindi' possiamo dire 'Quindi' আমরা বলতে পারি

Usage Notes

  • 'Quindi' is a common adverb used to connect two sentences. 'Quindi' একটি সাধারণ adverb যা দুটি বাক্যকে সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It is similar to 'dunque' and 'perciò'. এটি 'dunque' এবং 'perciò' এর অনুরূপ।

Word Category

Logic, consequence যুক্তি, পরিণতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কুইন্দি

Dubito, quindi sono.

- Rene Descartes

আমি সন্দেহ করি, তাই আমি আছি।

Cogito, ergo sum, quindi vivo.

- Attributed to Saint Augustine

আমি চিন্তা করি, তাই আমি আছি, তাই আমি বাঁচি।