Quid Meaning in Bengali | Definition & Usage

quid

noun
/kwɪd/

এক পাউন্ড, সামান্য পরিমাণ, চিবানোর তামাক

কুইড

Etymology

From Latin 'quid' meaning 'what'

More Translation

A portion of something, especially tobacco, held in the cheek and chewed.

বিশেষ করে তামাকের একটি অংশ যা গালে রেখে চিবানো হয়।

Used mainly in the context of chewing tobacco.

A pound sterling (British slang).

এক পাউন্ড স্টার্লিং (ব্রিটিশ অপভাষা)।

Commonly used in informal British English to refer to money.

He put a quid of tobacco in his cheek.

সে তার গালে এক টুকরো তামাক রাখল।

That will cost you a quid.

এটার দাম এক পাউন্ড পড়বে।

Can you lend me a quid?

তুমি কি আমাকে এক পাউন্ড ধার দিতে পারবে?

Word Forms

Base Form

quid

Base

quid

Plural

quids

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

quid's

Common Mistakes

Using 'quids' to refer to multiple pounds in informal speech.

Use 'quid' even when referring to multiple pounds.

অকথ্য কথনে একাধিক পাউন্ড বোঝাতে 'quids' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে একাধিক পাউন্ড বোঝাতেও 'quid' ব্যবহার করুন।

Using 'quid' in a formal financial context.

Use 'pound' or 'pound sterling' in formal contexts.

আনুষ্ঠানিক আর্থিক প্রেক্ষাপটে 'quid' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'pound' বা 'pound sterling' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding its meaning outside of British English.

Be aware that the meaning of 'quid' as a slang term for 'pound' is primarily British.

ব্রিটিশ ইংরেজির বাইরে এর অর্থ ভুল বোঝা। সচেতন থাকুন যে 'pound'-এর অপভাষা হিসাবে 'quid'-এর অর্থ মূলত ব্রিটিশ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • lend a quid এক পাউন্ড ধার দেওয়া।
  • cost a quid এক পাউন্ড দাম লাগা।

Usage Notes

  • When referring to money, 'quid' is generally used in the singular form, even when referring to multiple pounds. টাকার ক্ষেত্রে, 'quid' সাধারণত একবচন রূপে ব্যবহৃত হয়, এমনকি একাধিক পাউন্ডের ক্ষেত্রেও।
  • The tobacco-related meaning is less common today, but still used in some rural areas. তামাক সম্পর্কিত অর্থটি আজকাল কম প্রচলিত, তবে এখনও কিছু গ্রামীণ অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Currency, Slang, Substance মুদ্রা, অপভাষা, পদার্থ

Synonyms

  • pound পাউন্ড
  • one pound এক পাউন্ড
  • shilling শিলিং (ঐতিহাসিক)
  • bob বব (স্ল্যাং)
  • nicker নিখার (স্ল্যাং)

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কুইড

I haven't got a quid.

- Unknown

আমার কাছে এক পাউন্ডও নেই।

A fool and his money are soon parted.

- Thomas Tusser

বোকা এবং তার টাকা শীঘ্রই আলাদা হয়ে যায়।