Proverbe Meaning in Bengali | Definition & Usage

proverbe

noun
/pʁɔ.vɛʁb/

প্রবাদ, প্রবচন, আপ্তবাক্য

প্রোভের্ব

Etymology

From Old French 'proverbe', from Latin 'proverbium'.

More Translation

A short, popular saying that expresses a common truth or belief.

একটি ছোট, জনপ্রিয় উক্তি যা একটি সাধারণ সত্য বা বিশ্বাস প্রকাশ করে।

Used in everyday conversation and literature to convey wisdom or a general observation about life.

An adage or maxim that encapsulates a specific moral lesson.

একটি প্রবাদ বা নীতিবাক্য যা একটি নির্দিষ্ট নৈতিক শিক্ষা সংক্ষেপে প্রকাশ করে।

Often used in educational settings or when giving advice.

As the proverbe says, 'A bird in the hand is worth two in the bush.'

প্রবাদটি যেমন বলে, 'আজকের একটা ডিম আগামীকালের দুটো মুরগীর চেয়েও ভালো।'

She often uses proverbes to illustrate her points in debates.

সে প্রায়শই বিতর্কে তার বক্তব্য বোঝানোর জন্য প্রবাদ ব্যবহার করে।

The old man shared many proverbes with his grandson, imparting wisdom.

বৃদ্ধ লোকটি তার নাতির সাথে অনেক প্রবাদ ভাগ করে নিলেন, জ্ঞান দান করে।

Word Forms

Base Form

proverbe

Base

proverbe

Plural

proverbes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Misunderstanding the cultural context of a 'proverbe'.

Research the origin and meaning of the 'proverbe' before using it.

একটি 'proverbe'-এর সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট ভুল বোঝা। এটি ব্যবহার করার আগে 'proverbe'-এর উৎস এবং অর্থ নিয়ে গবেষণা করুন।

Using a 'proverbe' inappropriately in a formal setting.

Consider the audience and tone before incorporating a 'proverbe'.

একটি আনুষ্ঠানিক সেটিংয়ে অনুপযুক্তভাবে একটি 'proverbe' ব্যবহার করা। একটি 'proverbe' অন্তর্ভুক্ত করার আগে শ্রোতা এবং সুর বিবেচনা করুন।

Assuming all 'proverbes' translate directly across languages.

Be aware of nuances and cultural differences when translating 'proverbes'.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত 'proverbes' সরাসরি ভাষাগুলির মধ্যে অনুবাদ করা যায়। 'proverbes' অনুবাদ করার সময় সূক্ষ্মতা এবং সাংস্কৃতিক পার্থক্য সম্পর্কে সচেতন হন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Wise proverbe জ্ঞানী প্রবাদ
  • Old proverbe পুরানো প্রবাদ

Usage Notes

  • The word 'proverbe' is often used to refer to traditional sayings that have been passed down through generations. 'proverbe' শব্দটি প্রায়শই ঐতিহ্যবাহী উক্তিগুলিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা প্রজন্ম ধরে চলে আসছে।
  • It's important to understand the cultural context of a 'proverbe' to fully grasp its meaning. একটি 'proverbe'-এর অর্থ সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করতে এর সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Language, Wisdom ভাষা, প্রজ্ঞা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্রোভের্ব

The wisdom of the streets is proverb-laden.

- Mason Cooley

রাস্তার জ্ঞান প্রবাদে পরিপূর্ণ।

A proverb is the wisdom of many and the wit of one.

- Lord John Russell

একটি প্রবাদ অনেকের জ্ঞান এবং একজনের বুদ্ধি।