Prostrated Meaning in Bengali | Definition & Usage

prostrated

Adjective, Verb
/ˈprɒstreɪtɪd/

প্রণত, ভূমিশয্যা গ্রহণ, ধরাশায়ী

প্রস্ট্রেইটেড

Etymology

From Latin 'prostratus', past participle of 'prosternere' (to throw down)

Word History

The word 'prostrated' comes from the Latin word 'prostratus', meaning 'to throw down' or 'to overthrow'. It has been used in English since the 15th century to describe the act of lying face down in humility or submission.

'prostrated' শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'prostratus' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'ফেলে দেওয়া' বা 'উল্টে দেওয়া'। পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় এটি ব্যবহার করা হচ্ছে নম্রতা বা আত্মসমর্পণের ভঙ্গিতে উপুড় হয়ে শোয়া বোঝাতে।

More Translation

Lying stretched out on the ground with one's face downwards, typically in reverence or submission.

মাটিতে মুখ নিচে করে শুয়ে থাকা, সাধারণত শ্রদ্ধা বা আত্মসমর্পণের ভঙ্গিতে।

Used in religious or ceremonial contexts, or to describe extreme physical exhaustion.

Reduced to extreme weakness or helplessness.

চরম দুর্বলতা বা অসহায় অবস্থায় পতিত।

Describes a state of being overcome by emotions or illness.
1

The worshippers prostrated themselves before the altar.

1

উপাসকরা বেদীর সামনে নিজেদেরকে প্রণত করল।

2

She was prostrated with grief after the news of her loss.

2

ক্ষতির সংবাদ শুনে তিনি শোকে একেবারে ধরাশায়ী হয়ে পড়েছিলেন।

3

He was found prostrated on the floor, suffering from heatstroke.

3

তাকে মেঝেতে উপুড় হয়ে পড়ে থাকতে দেখা গেল, সে হিটস্ট্রোকে ভুগছিল।

Word Forms

Base Form

prostrate

Base

prostrate

Plural

prostrates

Comparative

more prostrated

Superlative

most prostrated

Present_participle

prostrating

Past_tense

prostrated

Past_participle

prostrated

Gerund

prostrating

Possessive

prostrated's

Common Mistakes

1
Common Error

Misunderstanding 'prostrated' as simply 'lying down' without the implication of reverence or helplessness.

'Prostrated' implies a specific posture of lying face down, often in reverence or due to extreme weakness.

'Prostrated' মানে শুধু 'শুয়ে থাকা' নয়, এর মধ্যে শ্রদ্ধা বা চরম দুর্বলতার একটি ইঙ্গিত থাকে।

2
Common Error

Confusing 'prostrated' with 'frustrated'.

'Prostrated' means lying face down or being overcome, while 'frustrated' means feeling annoyed or disappointed.

'prostrated'-কে 'frustrated'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Prostrated' মানে মুখ নিচে করে শোয়া বা পরাভূত হওয়া, যেখানে 'frustrated' মানে বিরক্ত বা হতাশ বোধ করা।

3
Common Error

Using 'prostrated' to describe a slight discomfort or inconvenience.

'Prostrated' implies a severe state of being overcome or debilitated, not minor discomfort.

সামান্য অস্বস্তি বা অসুবিধাকে বোঝাতে 'prostrated' ব্যবহার করা। 'Prostrated' একটি গুরুতর অবস্থা বোঝায়, সামান্য অস্বস্তি নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 723 out of 10

Collocations

  • prostrated before (someone/something) কারও (কাউকে/কিছু) সামনে প্রণত
  • prostrated with (grief/illness) (শোক/অসুস্থতা) তে ধরাশায়ী

Usage Notes

  • The word 'prostrated' can be used both as an adjective and a verb, depending on the context. 'prostrated' শব্দটি প্রসঙ্গ অনুসারে বিশেষণ এবং ক্রিয়া উভয় হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • It often implies a deep sense of humility, reverence, or helplessness. এটি প্রায়শই গভীর নম্রতা, শ্রদ্ধা বা অসহায়ত্বের অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

Actions, Body positions, Emotions ক্রিয়া, শারীরিক ভঙ্গি, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্রস্ট্রেইটেড

"I was prostrated before an altar of sorrow."

"আমি দুঃখের বেদীর সামনে প্রণত ছিলাম।"

"Sometimes, you have to be prostrated to rise higher."

"মাঝে মাঝে, উপরে উঠতে হলে তোমাকে নত হতে হয়।"

Bangla Dictionary