Profondes Meaning in Bengali | Definition & Usage

profondes

Adjective
/pʁɔ.fɔ̃d/

গভীর, গভীরসমূহ, গভীরতর

প্রোফঁদ

Etymology

From French 'profond', from Latin 'profundus'

More Translation

Deep, profound, intense

গভীর, তীব্র, অনুভূতিপূর্ণ

Used to describe something that is deep, either physically or emotionally.

Significant, important

গুরুত্বপূর্ণ, তাৎপর্যপূর্ণ

Used to describe something of great significance or importance.

Les forêts sont profondes et mystérieuses.

বনগুলো গভীর এবং রহস্যময়।

Ses émotions étaient profondes.

তার আবেগগুলো গভীর ছিল।

Ce livre a des idées profondes.

এই বইটির গভীর ধারণা আছে।

Word Forms

Base Form

profondes

Base

profondes

Plural

profondes

Comparative

plus profondes

Superlative

les plus profondes

Present_participle

N/A

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

Confusing 'profondes' with 'superficielles'.

'Profondes' means 'deep' while 'superficielles' means 'superficial'.

'Profondes' মানে 'গভীর' যেখানে 'superficielles' মানে 'উপরিভাগের'। ('Profondes' mane 'gobhir' jekhane 'superficielles' mane 'uporibhager'.)

Using 'profondes' to describe physical shallowness.

'Profondes' should be used for depth; use 'peu profondes' for shallowness.

শারীরিক অগভীরতা বর্ণনা করতে 'profondes' ব্যবহার করা। 'Profondes' গভীরতার জন্য ব্যবহার করা উচিত; অগভীরতার জন্য 'peu profondes' ব্যবহার করুন। ('Profondes' gobhirotar jonno byabohar kora uchit; ogobhirotar jonno 'peu profondes' byabohar korun.)

Misunderstanding the intensity of 'profondes'.

'Profondes' implies a strong or significant depth, not just a minor one.

'profondes' এর তীব্রতা ভুল বোঝা। 'Profondes' একটি শক্তিশালী বা উল্লেখযোগ্য গভীরতা বোঝায়, শুধু একটি ছোট নয়। ('Profondes' ekṭi shaktishali ba ullekhjoggo gobhirata bojhaye, shudhu ekṭi choto noy.)

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 650 out of 10

Collocations

  • des émotions profondes (deep emotions) গভীর আবেগ (gobhir আবেগ)
  • des racines profondes (deep roots) গভীর শিকড় (gobhir shikor)

Usage Notes

  • Often used to describe emotions, thoughts, or physical depths. প্রায়শই আবেগ, চিন্তা বা শারীরিক গভীরতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also indicate importance or significance of something. কোনও কিছুর গুরুত্ব বা তাৎপর্যও নির্দেশ করতে পারে।

Word Category

Descriptive, Depth বর্ণনাত্মক, গভীরতা

Synonyms

  • deep গভীর (gobhir)
  • intense তীব্র (tibro)
  • profound অগাধ (ogadho)
  • serious গুরুত্বপূর্ণ (guruttopurno)
  • significant তাৎপর্যপূর্ণ (tatporjopurno)

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্রোফঁদ

Les rivières profondes coulent avec moins de bruit.

- William Shakespeare

গভীর নদীগুলি কম শব্দে প্রবাহিত হয়। (Gobhir nodiguli kom sobde probahito hoy.)

Les yeux sont le miroir de l'âme, et reflètent tout ce qui semble caché ; et comme un miroir fidèle, ils ne trompent jamais celui qui s'y confie.

- Paulo Coelho

চোখ আত্মার আয়না, এবং যা কিছু লুকানো বলে মনে হয় তা প্রতিফলিত করে; এবং একটি বিশ্বস্ত আয়নার মতো, তারা কখনও সেই ব্যক্তিকে প্রতারণা করে না যে তাদের উপর নির্ভর করে। (Chokh attar ayna, ebong ja kichu lukano bole mone hoy ta protiphalito kore; ebong ekti bishwasto aynar moto, tara kokhono sei byaktike protharona kore na je tader upor nirbhor kore.)