2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

probleme

বিশেষ্য
/pʁɔblɛm/

সমস্যা, জটিলতা, গোলযোগ

প্রোব্লেম

Word Visualization

বিশেষ্য
probleme
সমস্যা, জটিলতা, গোলযোগ
A difficulty or uncertainty.
একটি অসুবিধা বা অনিশ্চয়তা।
bangla-dictionary.com

Etymology

ফরাসি 'problème' থেকে, যা গ্রিক 'problema' থেকে উদ্ভূত

Word History

The word 'probleme' originates from the French word 'problème', which in turn comes from the Greek 'problema', meaning a question set for solution.

'Probleme' শব্দটি ফরাসি শব্দ 'problème' থেকে উদ্ভূত, যা গ্রিক 'problema' থেকে এসেছে, যার অর্থ সমাধানের জন্য নির্ধারিত একটি প্রশ্ন।

More Translation

A difficulty or uncertainty.

একটি অসুবিধা বা অনিশ্চয়তা।

সাধারণ ব্যবহার

A thing that needs to be resolved.

একটি জিনিস যা সমাধান করা প্রয়োজন।

গাণিতিক বা লজিক্যাল
1

He has a probleme with his car.

1

তার গাড়িতে একটি সমস্যা আছে।

2

Solving this probleme is very important.

2

এই সমস্যাটি সমাধান করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

3

The biggest probleme is lack of communication.

3

সবচেয়ে বড় সমস্যা হল যোগাযোগের অভাব।

Word Forms

Base Form

probleme

Base

probleme

Plural

problemes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'probleme' as 'problem'

The correct spelling is 'probleme' (French).

'Probleme'-এর ভুল বানান 'problem'। সঠিক বানান হল 'probleme' (ফরাসি)।

2
Common Error

Using 'probleme' when 'difficulty' is more appropriate.

Choose the word that best fits the context.

'Difficulty' আরও উপযুক্ত হলে 'probleme' ব্যবহার করা।

3
Common Error

Not specifying the type of 'probleme'.

Be specific about the 'probleme' to avoid confusion.

'Probleme'-এর ধরন উল্লেখ না করা। বিভ্রান্তি এড়াতে 'probleme' সম্পর্কে নির্দিষ্ট হন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Serious probleme গুরুতর সমস্যা
  • Solve a probleme একটি সমস্যা সমাধান করা

Usage Notes

  • The word 'probleme' is commonly used in everyday language. 'Probleme' শব্দটি দৈনন্দিন ভাষায় সাধারণত ব্যবহৃত হয়।
  • It can refer to both minor and major difficulties. এটি ছোট এবং বড় উভয় ধরনের সমস্যা উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Difficulties, challenges কষ্ট, চ্যালেঞ্জ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্রোব্লেম
No probleme
Meaning

It's not a probleme; you're welcome.

কোন সমস্যা নেই; স্বাগতম।

Example

Thank you for your help. - No probleme!

সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। - কোন সমস্যা নেই!

What's the probleme?
Meaning

What is the difficulty or issue?

সমস্যা কি?

Example

You look worried. What's the probleme?

তোমাকে চিন্তিত দেখাচ্ছে। সমস্যা কি?

Spanish French German

Every exit is an entry somewhere else.

- Tom Stoppard

প্রত্যেক প্রস্থান অন্য কোথাও একটি প্রবেশ।

The greater the 'probleme', the more glory in surmounting it.

- Epictetus

সমস্যা যত বড়, তা অতিক্রম করার গৌরব তত বেশি।