English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

priests

Noun Very Common
/priːsts/

পুরোহিতগণ, যাজকবৃন্দ, ধর্মযাজকেরা

প্রিস্টস্

Meaning

A minister of religion, especially in non-Christian religions.

ধর্মের একজন মন্ত্রী, বিশেষ করে অ-খ্রিস্টান ধর্মগুলিতে।

Used to describe religious leaders in various faiths.

Examples

1.

The priests led the procession through the town.

পুরোহিতগণ শহরের মধ্য দিয়ে শোভাযাত্রাটির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

2.

The villagers consulted the priests for guidance.

গ্রামবাসীরা দিকনির্দেশনার জন্য পুরোহিতদের সাথে পরামর্শ করেছিলেন।

Did You Know?

'priests' শব্দটির মূল পুরাতন ইংরেজি ভাষায় এবং এটি 'presbyter' শব্দের সাথে সম্পর্কিত।

Synonyms

clergy ধর্মযাজক cleric পাদ্রী minister মন্ত্রী

Antonyms

laity সাধারণ মানুষ congregation মণ্ডলী parishioners উপাসক

Common Phrases

Like talking to priests

Talking to someone who you feel is unlikely to understand you.

এমন কারো সাথে কথা বলা যাকে আপনার মনে হয় আপনাকে বুঝতে পারবে না।

Trying to explain the problem to him is like talking to 'priests'. তাকে সমস্যাটি বোঝানোর চেষ্টা করা মানে পুরোহিতদের সাথে কথা বলার মতো।
Act like priests

To behave in a very formal and proper way.

খুব আনুষ্ঠানিক এবং সঠিক উপায়ে আচরণ করা।

They always act like 'priests' when visitors are around. দর্শনার্থী আশেপাশে থাকলে তারা সবসময় পুরোহিতের মতো আচরণ করে।

Common Combinations

High priests, temple priests উচ্চ পুরোহিত, মন্দির পুরোহিত Ordained priests, consecrated priests অর্ডিনযুক্ত পুরোহিত, পবিত্র পুরোহিত

Common Mistake

Using 'priests' only in the context of Christianity.

Remember that 'priests' exist in many different religions.

Related Quotes
There never was any heart truly great and generous, that was not also tender and compassionate. As 'priests' are called to be holy, so lovers, to be kind.
— Robert Southey

এমন কোনো হৃদয় ছিল না যা সত্যই মহান এবং উদার ছিল, যা কোমল এবং সহানুভূতিশীল ছিল না। যেমন 'priests'-দের পবিত্র হতে বলা হয়, তেমনি প্রেমিকদের দয়ালু হতে বলা হয়।

Men will wrangle for religion, write for it, fight for it, die for it; anything but – live it... 'Priests' of all religions are good of the trade.
— Elbert Hubbard

মানুষ ধর্মের জন্য তর্ক করবে, এটির জন্য লিখবে, এটির জন্য লড়বে, এটির জন্য মরবে; সবকিছুই করবে – তবে এটি বাঁচবে না... সকল ধর্মের 'priests'-রাই ব্যবসার জন্য ভাল।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary