2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

pox

Noun
/pɒks/

বসন্ত, গুটিবসন্ত, ফোস্কা

পক্স

Word Visualization

Noun
pox
বসন্ত, গুটিবসন্ত, ফোস্কা
A disease characterized by skin eruptions with pustules.
একটি রোগ যা চামড়ার উপর ফুসকুড়ি এবং পুঁজযুক্ত ফোস্কার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।
bangla-dictionary.com

Etymology

From Middle English 'pokkes', plural of 'pok' meaning bag or sack.

Word History

The word 'pox' originally referred to any eruptive disease, especially syphilis. Later it became associated with smallpox and chickenpox.

‘পক্স’ শব্দটি মূলত যেকোনো ফুসকুড়িযুক্ত রোগকে বোঝাত, বিশেষ করে সিফিলিস। পরবর্তীতে এটি গুটিবসন্ত এবং জলবসন্তের সাথে যুক্ত হয়।

More Translation

A disease characterized by skin eruptions with pustules.

একটি রোগ যা চামড়ার উপর ফুসকুড়ি এবং পুঁজযুক্ত ফোস্কার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।

Medical, Historical

Specifically, smallpox or chickenpox.

বিশেষত, গুটিবসন্ত বা জলবসন্ত।

Medical
1

He contracted a severe case of the pox.

1

তিনি পক্সের একটি মারাত্মক রোগে আক্রান্ত হয়েছিলেন।

2

The outbreak of pox led to widespread panic.

2

পক্সের প্রাদুর্ভাব ব্যাপক আতঙ্কের সৃষ্টি করেছিল।

3

Vaccination is the best way to prevent the spread of pox.

3

পক্সের বিস্তার রোধ করার সর্বোত্তম উপায় হল টিকা।

Word Forms

Base Form

pox

Base

pox

Plural

poxes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

pox's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'pox' with other skin conditions.

Ensure the symptoms match those of pox diseases, such as pustules.

'পক্স'-কে অন্যান্য ত্বকের অবস্থার সাথে বিভ্রান্ত করা। নিশ্চিত করুন যে লক্ষণগুলি পক্স রোগের সাথে মেলে, যেমন পুঁজযুক্ত ফোস্কা।

2
Common Error

Using 'pox' as a general term for any skin eruption.

'Pox' refers to specific viral diseases; use more general terms for other eruptions.

যেকোনো ত্বকের ফুসকুড়ির জন্য 'পক্স' একটি সাধারণ শব্দ হিসাবে ব্যবহার করা। 'পক্স' নির্দিষ্ট ভাইরাল রোগ বোঝায়; অন্যান্য ফুসকুড়ির জন্য আরও সাধারণ শব্দ ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Assuming 'pox' always refers to smallpox.

Clarify whether you mean smallpox, chickenpox, or another pox disease.

'পক্স' সবসময় গুটিবসন্ত বোঝায় এমনটা ধরে নেওয়া। আপনি গুটিবসন্ত, জলবসন্ত নাকি অন্য কোনো পক্স রোগ বোঝাতে চাইছেন তা স্পষ্ট করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • small pox গুটি বসন্ত
  • chicken pox জল বসন্ত

Usage Notes

  • The term 'pox' is often used historically, as smallpox has been eradicated. 'পক্স' শব্দটি প্রায়শই ঐতিহাসিকভাবে ব্যবহৃত হয়, কারণ গুটিবসন্ত নির্মূল করা হয়েছে।
  • While 'pox' can refer to various diseases, context usually clarifies which one is meant. 'পক্স' বিভিন্ন রোগকে উল্লেখ করতে পারে, তবে প্রসঙ্গ সাধারণত স্পষ্ট করে যে কোনটি বোঝানো হচ্ছে।

Word Category

Diseases, Medical Terms রোগ, চিকিৎসা বিষয়ক শব্দ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পক্স
a pox on someone/something
Meaning

An expression of anger or wishing bad luck on someone or something.

কারও বা কোনও কিছুর উপর রাগ বা দুর্ভাগ্য কামনা করার অভিব্যক্তি।

Example

A pox on all their houses!

তাদের সকলের বাড়িতেই সর্বনাশ হোক!

the pox
Meaning

A term used to refer to a disease, especially syphilis or smallpox.

একটি রোগ বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ, বিশেষ করে সিফিলিস বা গুটিবসন্ত।

Example

He suffered greatly from the pox.

তিনি পক্স থেকে খুব কষ্ট পেয়েছিলেন।

Spanish French German

The smallpox is the most dreadful of all the ministers of death.

- Thomas Babington Macaulay

গুটিবসন্ত মৃত্যুর সমস্ত মন্ত্রীদের মধ্যে সবচেয়ে ভয়ঙ্কর।

Smallpox was a disease that shaped history.

- Donald A. Henderson

গুটিবসন্ত এমন একটি রোগ যা ইতিহাসকে আকার দিয়েছে।